1 00:00:29,440 --> 00:00:31,078 நன்றி. நன்றி. 2 00:00:31,280 --> 00:00:33,714 ஆனால் இல்லை, நீங்களே கை கொடுங்கள் ஏனென்றால் அது உங்கள் கடின உழைப்பு 3 00:00:33,880 --> 00:00:37,714 யார்ட்ஷாம் இன்லெட் சிறந்த ஆண்டை வழங்கியது இந்த நிறுவனத்தின் வரலாற்றில். 4 00:00:42,800 --> 00:00:45,268 அதையெல்லாம் வெற்றிபெற வைப்பதற்கு முன் எங்கள் தலைக்கு செல்ல, 5 00:00:45,480 --> 00:00:48,517 நாம் ஒன்றுபட வேண்டும் என்று நினைத்தோம் மற்றும் அடிப்படைகளுடன் மீண்டும் இணைக்கவும் 6 00:00:48,680 --> 00:00:49,954 உண்மையில் எங்களை இங்கு கொண்டு வந்தவை. 7 00:00:50,120 --> 00:00:51,633 அதற்காக, நான் அதை மாற்றப் போகிறேன் 8 00:00:51,800 --> 00:00:54,633 எங்கள் குடியிருப்பாளருக்கு பொருளின் கவிஞர் தத்துவவாதி. 9 00:00:54,840 --> 00:00:56,319 பிராண்டின் கிளர்ச்சி கட்டளை. 10 00:00:56,480 --> 00:00:59,119 அவர்தான் குரு மேடிசன் அவென்யூவை பயமுறுத்துபவர். 11 00:01:00,960 --> 00:01:02,552 என் துணை, என் சிறந்த பாதி, 12 00:01:02,720 --> 00:01:03,720 ஹோவர்ட் இன்லெட். 13 00:01:07,920 --> 00:01:08,920 உன்னை நேசிக்கிறேன். 14 00:01:13,840 --> 00:01:15,831 ஆம்! 15 00:01:17,160 --> 00:01:20,994 ஓ உங்கள் "ஏன்" என்ன 16 00:01:22,720 --> 00:01:25,029 ஏன் வெளியே வந்தாய் இன்று காலை படுக்கையில் 17 00:01:25,200 --> 00:01:27,191 சாப்பிட்டதை ஏன் சாப்பிட்டாய் 18 00:01:27,360 --> 00:01:29,510 நீ ஏன் அணிந்திருந்தாய் 19 00:01:29,680 --> 00:01:31,875 ஏன் இங்கு வந்தாய் 20 00:01:32,040 --> 00:01:34,520 என்ற உண்மையைத் தவிர நான் உன்னை நீக்கிவிட்டு வேறொருவரை வேலைக்கு அமர்த்துவேன் 21 00:01:34,560 --> 00:01:36,198 நீங்கள் வேலைக்கு வரவில்லை என்றால், ஆனால்... 22 00:01:36,360 --> 00:01:38,191 அது இல்லை. பெரிய "ஏன்." 23 00:01:39,680 --> 00:01:42,797 நாங்கள் நிச்சயமாக இங்கு இல்லை வெறும் மலம் விற்க. 24 00:01:43,280 --> 00:01:45,157 நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம் 25 00:01:45,320 --> 00:01:46,878 இணைக்க. 26 00:01:48,360 --> 00:01:50,510 வாழ்க்கை என்பது மக்களைப் பற்றியது. 27 00:01:51,360 --> 00:01:55,478 விளம்பரம் என்பது ஒளிரச் செய்வது 28 00:01:55,640 --> 00:01:58,518 எங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் எப்படி 29 00:01:58,720 --> 00:02:00,950 மக்களின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்தும். 30 00:02:01,360 --> 00:02:02,839 இப்போது, 31 00:02:03,000 --> 00:02:04,718 நாம் அதை எப்படி செய்வது 32 00:02:05,600 --> 00:02:06,999 அன்பு. 33 00:02:07,680 --> 00:02:09,033 நேரம். 34 00:02:09,720 --> 00:02:11,073 மரணம். 35 00:02:12,360 --> 00:02:17,036 இப்போது இந்த மூன்று சுருக்கங்கள் பூமியில் உள்ள ஒவ்வொரு மனிதனையும் இணைக்கவும். 36 00:02:17,240 --> 00:02:18,434 நாம் விரும்பும் அனைத்தும், 37 00:02:18,600 --> 00:02:20,272 இல்லை என்று நாம் அஞ்சும் அனைத்தும், 38 00:02:20,440 --> 00:02:23,113 நாம் இறுதியில் அனைத்தையும் வாங்குவதில் முடிவடைகிறது 39 00:02:23,280 --> 00:02:25,157 ஏனெனில் நாள் முடிவில் 40 00:02:25,840 --> 00:02:27,558 நாங்கள் அன்பிற்காக ஏங்குகிறோம், 41 00:02:28,240 --> 00:02:30,071 எங்களுக்கு அதிக நேரம் இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம், 42 00:02:30,760 --> 00:02:32,830 நாம் மரணத்திற்கு பயப்படுகிறோம். 43 00:02:33,720 --> 00:02:34,914 அன்பு. 44 00:02:36,080 --> 00:02:37,229 நேரம். 45 00:02:38,600 --> 00:02:40,113 மரணம். 46 00:02:40,280 --> 00:02:42,077 அங்கே ஆரம்பிக்கலாம். 47 00:04:07,440 --> 00:04:09,158 இது எவ்வளவு நேரம் எடுத்தது 48 00:04:09,960 --> 00:04:11,154 ஐந்து நாட்கள். 49 00:04:12,400 --> 00:04:13,674 மிகவும் சுவாரசியமாக இருக்கிறது. 50 00:04:14,120 --> 00:04:16,160 - ஒருவேளை அவர் மிக விரைவில் திரும்பி வந்திருக்கலாம். - நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? 51 00:04:16,360 --> 00:04:18,396 ஆறு மாதங்கள் ஆகிவிட்டது இந்த ஜாம்பி வழக்கம். 52 00:04:18,560 --> 00:04:19,760 இதற்கு மேல் எங்களால் ஈடுபட முடியாது. 53 00:04:20,200 --> 00:04:22,236 குறிப்பாக ஏனெனில் 54 00:04:22,400 --> 00:04:24,277 டான்வொர்த் பைனான்சியல் நிறுவனத்தால் நாங்கள் நீக்கப்படுகிறோம். 55 00:04:24,440 --> 00:04:26,510 நீங்கள் என்ன கேலி செய்கிறீர்கள். 56 00:04:26,680 --> 00:04:27,816 - இல்லை, விட், வா! - மன்னிக்கவும், என்ன 57 00:04:27,840 --> 00:04:29,280 ஆனால் நேற்றுதான் அவர்களுடன் பேசினேன். 58 00:04:29,360 --> 00:04:31,256 எனக்கு தெரியும். எல்லோரும் செய்து கொண்டிருக்கிறார்கள் மறைக்க அவர்களின் சிறந்தது, 59 00:04:31,280 --> 00:04:33,748 ஆனால் அந்த முழு கணக்கு ஹோவர்டின் உறவின் அடிப்படையில் கட்டப்பட்டது. 60 00:04:34,040 --> 00:04:36,056 எங்கள் பில்லிங் பாதி கட்டப்பட்டுள்ளது ஹோவர்டின் உறவுகள். 61 00:04:36,080 --> 00:04:37,256 இது ஒரு பேரழிவு. இது ஒரு பேரழிவு. 62 00:04:37,280 --> 00:04:38,508 இல்லை. இன்னும் இல்லை. 63 00:04:38,680 --> 00:04:41,194 ஆம்னிகாமில் இருந்து ஒரு சலுகை உள்ளது ஒரு பங்குக்கு $17... 64 00:04:41,360 --> 00:04:42,576 - ஓ, வா! - ...ஆனால் அவர்களுக்கு பதில் வேண்டும் 65 00:04:42,600 --> 00:04:43,953 - புத்தாண்டு மூலம். - ஷ். 66 00:04:47,520 --> 00:04:49,875 நேர்மையாக இருப்போம், நாங்கள் ஒரு பங்கிற்கு $14 மதிப்புடையவர்கள் அல்ல 67 00:04:50,040 --> 00:04:51,320 என் பங்குதாரர் ஓய்வு எடுத்தால் 68 00:04:51,400 --> 00:04:53,197 உள்ளூர் டோமினோ சாம்பியனாக கிரேஸி டவுன். 69 00:04:53,360 --> 00:04:54,480 அது கொஞ்சம் கடுமையானது, விட். 70 00:04:54,640 --> 00:04:56,517 மன்னிக்கவும், ஆனால் அது உண்மைதான். 71 00:04:56,680 --> 00:04:59,035 சைமன், நான் உனக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறேன். Omnicom உடன் ஒப்பந்தம் செய்து கொள்ளுங்கள். 72 00:04:59,600 --> 00:05:01,989 நான் விரும்புகிறேன், ஆனால் ஹோவர்ட் வாக்களிக்கும் பங்குகளை கட்டுப்படுத்துகிறார். 73 00:05:02,200 --> 00:05:03,456 ஹோவர்ட் பகுதியை நான் சமாளிக்கிறேன், சரி 74 00:05:03,480 --> 00:05:04,674 காகிதங்களைத் தள்ளுங்கள், சைமன். 75 00:05:06,760 --> 00:05:09,877 எனக்கு இன்னும் புரியவில்லை ஹோவர்ட் ஏன் 60% வாக்குப் பங்குகளைப் பெற்றார் 76 00:05:10,080 --> 00:05:11,149 உங்களுக்கு 40 மட்டுமே கிடைத்தது. 77 00:05:11,400 --> 00:05:13,595 ஏனென்றால் என் விவாகரத்தை தீர்க்க எனக்கு பணம் தேவைப்பட்டது 78 00:05:13,760 --> 00:05:16,718 மற்றும் ஹோவர்ட் எனக்கு ஒரு பெரிய உதவி செய்தார் நான் அவனுக்கு கொஞ்சம் விற்கட்டும். 79 00:05:16,920 --> 00:05:21,072 எனவே, உங்களுக்கு ஒருபோதும் விவகாரம் இல்லை என்றால் சில இளைய படைப்பாளிகளுடன், 80 00:05:21,240 --> 00:05:22,536 இந்த நிலையில் நாங்கள் இருக்க மாட்டோம் 81 00:05:22,560 --> 00:05:24,391 துல்லியமற்ற மற்றும் நியாயமற்ற 82 00:05:24,560 --> 00:05:26,790 அதை சதுரமாக என் தோள்களில் வைக்க. 83 00:05:26,960 --> 00:05:29,394 சரி, நான் உண்மைகளை சுட்டிக் காட்டுகிறேன். 84 00:05:30,040 --> 00:05:33,237 கடவுளே. நீ அந்த வாசனையை மட்டும் விரும்பாதே 85 00:05:33,440 --> 00:05:34,793 காத்திருங்கள். நிறுத்து. 86 00:05:34,960 --> 00:05:36,359 கண்களை மூடு. 87 00:05:36,560 --> 00:05:37,993 அதை சுவாசிக்கவும். 88 00:05:38,920 --> 00:05:41,150 இது உங்கள் குழந்தைப் பருவத்தை நினைவூட்டுகிறது அல்லவா 89 00:05:42,640 --> 00:05:43,914 கிளாரி, இங்கே வா. 90 00:05:46,920 --> 00:05:48,512 வாருங்கள், நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும். 91 00:05:49,720 --> 00:05:50,720 என்ன 92 00:05:51,560 --> 00:05:54,279 நான் ஏதோ செய்துகொண்டிருக்கிறேன் எங்கள் நிலைமை பற்றி 93 00:05:54,440 --> 00:05:56,112 பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். 94 00:05:56,280 --> 00:05:57,280 என்ன செய்தாய் 95 00:05:57,440 --> 00:05:58,759 நான் ஒருவரை வேலைக்கு அமர்த்தினேன். 96 00:05:58,960 --> 00:05:59,995 நீங்கள் ஒருவரை வேலைக்கு அமர்த்தியுள்ளீர்கள் 97 00:06:00,280 --> 00:06:03,238 ஆம். பார், எலோயிஸ் என்னை ஏமாற்றுவதைப் பிடித்தபோது, 98 00:06:03,400 --> 00:06:06,949 அவள் ஒரு தனியார் புலனாய்வாளரைப் பயன்படுத்தினாள் சாலி பிரைஸ் என்று பெயரிடப்பட்டது. 99 00:06:07,120 --> 00:06:09,176 அவள் இந்தப் பெண் ஒரு மார்மன் பாட்டி போல் தோற்றமளிக்கும் 100 00:06:09,200 --> 00:06:11,953 அது அவளை மிகவும் நன்றாக ஆக்குகிறது முழு திருட்டு விஷயத்திலும். 101 00:06:12,240 --> 00:06:14,356 நீங்கள் பெண்ணை வேலைக்கு அமர்த்தியுள்ளீர்கள் உங்கள் விவாகரத்துக்கு யார் காரணம் 102 00:06:14,880 --> 00:06:16,552 இல்லை. என் விவாகரத்துக்கு நான் காரணமானேன். 103 00:06:16,720 --> 00:06:19,154 சாலி பிரைஸ் அதை ஆவணப்படுத்தியுள்ளார். 104 00:06:19,760 --> 00:06:22,274 ஆஹா. அது உண்மையில் ஞானம் பெற்றது. 105 00:06:22,920 --> 00:06:24,990 நான் மறைந்திருக்கும் ஆழம். இதைப் பற்றி விவாதித்தோம். 106 00:06:25,440 --> 00:06:26,634 எனவே, 107 00:06:26,800 --> 00:06:28,438 நீ ஏன் மார்மன் பாட்டியை வேலைக்கு எடுத்தாய் 108 00:06:28,600 --> 00:06:31,433 ஏனென்றால் நாம் ஆவணப்படுத்த வேண்டும் ஹோவர்டிற்கு என்ன நடக்கிறது. 109 00:06:31,640 --> 00:06:35,394 என்பதை நாம் காட்ட வேண்டும் அவர் தனது பங்குகளுக்கு வாக்களிக்க மனதளவில் தகுதியற்றவர். 110 00:06:35,640 --> 00:06:38,154 இல்லை. நாங்கள் உண்மையில் இல்லை நாம் இருக்கும் அந்த இடத்தில்... 111 00:06:38,320 --> 00:06:41,437 நாம் உண்மையில் மக்களாக இருப்போம் ஒரு நண்பரிடம் யார் அதை செய்வார்கள் 112 00:06:41,600 --> 00:06:42,749 அவர் விற்க மாட்டார் என்பதல்ல, 113 00:06:42,960 --> 00:06:47,317 அவர் கூட மாட்டார் விற்பனை பற்றி ஒரு உரையாடல். 114 00:06:47,480 --> 00:06:50,119 நான் அவருடன் பேச முயற்சிக்கிறேன், அவரை அணுக முயற்சிக்கிறேன், 115 00:06:50,280 --> 00:06:52,760 மற்றும் நான் கூட இல்லை போல் இருக்கிறது அவருடன் அதே உடல் இடத்தில். 116 00:06:52,880 --> 00:06:53,880 அவர் அங்கு இல்லை. 117 00:06:54,040 --> 00:06:55,996 அவரது குழந்தை இறந்துவிட்டது. 118 00:06:56,320 --> 00:06:58,515 அது இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கிளாரி. 119 00:06:58,800 --> 00:06:59,994 நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம்... 120 00:07:00,160 --> 00:07:02,071 இது எங்கள் உயிருக்கு ஆபத்து. 121 00:07:02,240 --> 00:07:04,080 நாங்கள் இனி குழந்தைகள் இல்லை. நீங்கள் என் முகத்தைப் பார்க்கிறீர்கள் 122 00:07:04,120 --> 00:07:06,496 நீங்கள் பெற தயாராக இருக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள் நீங்கள் உழைத்த அனைத்தும் 123 00:07:06,520 --> 00:07:08,636 கடந்த 10 ஆண்டுகளாக வெறும் ஆவியாகிறது. 124 00:07:13,200 --> 00:07:14,519 இந்த PI நல்லதா 125 00:07:14,680 --> 00:07:16,477 அவள் என்னை ஏமாற்றுவதைப் பிடித்தாள். 126 00:07:16,640 --> 00:07:18,120 நீங்கள் ஏமாற்றுவதை ஆஸ்கார் பிடித்திருக்கலாம். 127 00:07:18,200 --> 00:07:19,679 யார் ஆஸ்கார் 128 00:07:19,840 --> 00:07:20,840 என் மகன். 129 00:07:21,040 --> 00:07:22,996 ஓ அந்த ஆஸ்கார் 130 00:07:23,160 --> 00:07:25,160 இந்த தனியார் ஆய்வாளர் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியாது 131 00:07:25,200 --> 00:07:27,031 அது தார்மீகக் குழப்பத்திற்கு வழிவகுக்கும். 132 00:07:27,880 --> 00:07:29,871 ஹோவர்டில் இல்லை, 133 00:07:30,040 --> 00:07:32,759 ஆனால் அவளால் கவலையை எழுப்ப முடியும் என்றால் சட்ட திறன் பற்றி, 134 00:07:32,920 --> 00:07:34,069 பின்னர் நாங்கள் வியாபாரத்தில் ஈடுபடுவோம். 135 00:07:34,240 --> 00:07:36,674 நான் உண்மையில் அதை நினைக்கிறேன் நாங்கள் மற்ற விருப்பங்களுக்கு வெளியே இருக்கிறோம். 136 00:07:36,840 --> 00:07:39,673 உங்களுக்கு தெரியும், அவர் பயமுறுத்தினார் ஆறு மாதங்களுக்கு துக்க ஆலோசகர். 137 00:07:39,840 --> 00:07:43,549 அவர் அயாஹுவாஸ்கா ஷாமனை முழுவதுமாக வீசினார் நாங்கள் பெருவிலிருந்து எல்லா வழிகளிலும் பறந்தோம். 138 00:07:43,720 --> 00:07:46,393 மேலும் நமது... எங்கள் தலையீடு ஒரு பேரழிவை ஏற்படுத்தியது. 139 00:07:46,560 --> 00:07:47,834 நான் தான்... 140 00:07:48,720 --> 00:07:51,757 இதோ, இது சரியில்லை. 141 00:07:52,320 --> 00:07:53,799 எனக்கு தெரியும். 142 00:07:53,960 --> 00:07:56,633 ஆனால் ஏதாவது தொடங்கும் போது ஆறு வயது குழந்தை இறந்து கொண்டு, 143 00:07:56,800 --> 00:07:58,472 எதுவும் சரியாக இருக்காது. 144 00:10:20,240 --> 00:10:21,240 கடிதங்கள் எழுதுகிறார். 145 00:10:21,360 --> 00:10:23,237 கடிதங்கள் என்ன வகையான கடிதங்கள் 146 00:10:23,400 --> 00:10:25,960 இது விசித்திரமான விஷயமாக இருக்கலாம் நான் எப்போதோ சந்தித்திருக்கிறேன். 147 00:10:26,040 --> 00:10:27,951 - உங்களுக்கு கடிதங்கள் கிடைத்துள்ளன - ஓ, ஆமாம். 148 00:10:28,120 --> 00:10:29,917 எப்படி என்று கேட்கலாமா 149 00:10:30,200 --> 00:10:32,509 எனக்கு $800 செலவாகும் 150 00:10:32,680 --> 00:10:33,749 இந்த வெட்டு பெற. 151 00:10:33,920 --> 00:10:34,920 மேலும் உங்களுக்கு தெரியும், 152 00:10:35,080 --> 00:10:38,277 இது ஒரு கூட்டாட்சி குற்றம் அஞ்சல் பெட்டியிலிருந்து நேரடியாக அஞ்சலைத் திருட. 153 00:10:38,520 --> 00:10:40,670 - உங்களால் முடியும்... - ஆமாம். 154 00:10:40,840 --> 00:10:43,115 - எனவே, மூன்று எழுத்துக்கள். - அவர்கள் யாருக்கு 155 00:10:43,280 --> 00:10:44,600 - ஓ, யார் இல்லை. - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் 156 00:10:44,760 --> 00:10:46,320 ஹோவர்ட் மக்களுக்கு கடிதம் எழுதுவதில்லை. 157 00:10:46,400 --> 00:10:47,799 அவர் விஷயங்களை எழுதுகிறார். 158 00:10:48,000 --> 00:10:49,831 - என்ன வகையான விஷயங்கள் - நேரம். 159 00:10:51,280 --> 00:10:53,032 அன்பு. 160 00:10:53,560 --> 00:10:54,595 மரணம். 161 00:10:54,920 --> 00:10:56,592 மூன்று சுருக்கங்கள். 162 00:10:56,800 --> 00:10:57,915 "நேரம், 163 00:10:58,080 --> 00:11:00,355 "நீங்கள் எல்லா காயங்களையும் குணப்படுத்துகிறீர்கள் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். 164 00:11:00,520 --> 00:11:02,431 "ஆனால் நீங்கள் எப்படி அழிக்கிறீர்கள் என்பதைப் பற்றி அவர்கள் பேசுவதில்லை 165 00:11:02,640 --> 00:11:03,840 "உலகில் எல்லாமே நல்லது. 166 00:11:04,360 --> 00:11:06,555 "அழகை எப்படி சாம்பலாக மாற்றுகிறீர்கள். 167 00:11:07,120 --> 00:11:10,192 "சரி, நீ ஒன்றும் இல்லை எனக்குப் பாழடைந்த மரத்தை விட. 168 00:11:10,360 --> 00:11:13,591 "நீ ஒரு இறந்த திசு அது சிதையாது. 169 00:11:13,760 --> 00:11:14,760 "நீ ஒன்றுமில்லை." 170 00:11:14,920 --> 00:11:17,070 இது எதையும் நிரூபிக்கவில்லை. நாம் அதை பயன்படுத்த முடியாது, சரி 171 00:11:17,280 --> 00:11:19,271 இல்லை. அதாவது, குழந்தைகள் சாண்டா கிளாஸுக்கு கடிதங்கள் எழுதுகிறார்கள், 172 00:11:19,440 --> 00:11:20,640 அவர்கள் பைத்தியம் என்று அர்த்தம் இல்லை. 173 00:11:20,720 --> 00:11:23,075 இல்லை. இது சிகிச்சைமுறை. 174 00:11:24,240 --> 00:11:25,514 மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது. 175 00:11:25,760 --> 00:11:27,591 ஆம். வேறு ஏதாவது 176 00:11:28,160 --> 00:11:31,232 பொதுவாக வேலைக்குப் பிறகு, அவர் புரூக்ளினில் உள்ள ஒரு சிறிய நாய் பூங்காவிற்கு செல்கிறார். 177 00:11:31,400 --> 00:11:33,436 அவருக்கு சொந்தமாக நாய் இல்லாவிட்டாலும். 178 00:11:33,600 --> 00:11:35,113 மணிக்கணக்காக அங்கேயே அமர்ந்திருப்பார். 179 00:11:35,400 --> 00:11:36,760 அவர் நாய்களுக்கு கடிதம் எழுதுகிறாரா? 180 00:11:37,680 --> 00:11:38,680 நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா 181 00:11:38,960 --> 00:11:40,576 சரி, அது இருக்கும் ஹோம் ரன் போல, சரி 182 00:11:40,600 --> 00:11:42,079 அதாவது, அதுதான் நமக்குத் தேவை. 183 00:11:43,120 --> 00:11:45,111 - அவர் - நான் பார்த்தது அல்ல. 184 00:11:45,760 --> 00:11:47,352 - சரி. வேறென்ன - அது தான், உண்மையில். 185 00:11:47,560 --> 00:11:50,233 அவரது அபார்ட்மெண்ட் வீட்டிற்கு செல்கிறார். அரிதாக காலை முன் செல்கிறது. 186 00:11:50,400 --> 00:11:52,675 Wi-Fi, கேபிள், தொலைபேசி இல்லை. ஒன்றுமில்லை. 187 00:11:53,920 --> 00:11:57,959 "நீ ஒரு இறந்த திசு அது சிதையாது." 188 00:12:19,640 --> 00:12:20,834 ஹோவர்ட் 189 00:12:21,680 --> 00:12:23,318 ஏய், இது கிளாரி. 190 00:12:24,680 --> 00:12:27,990 நான் தெருவில் அந்த இடத்தைப் பிடித்தேன் உங்களுக்கு இரவு உணவு கிடைத்தது. 191 00:12:31,320 --> 00:12:33,834 நீங்கள் விரும்பும் இறால் இது. 192 00:12:36,720 --> 00:12:39,837 சரி, நான் இங்கேயே விட்டுவிடுகிறேன், நீங்கள் சாப்பிடவில்லை என்றால். 193 00:12:41,120 --> 00:12:42,680 ஏய், சாப்பாட்டை அங்கேயே வைத்துவிட்டுப் போகாதே. 194 00:12:42,760 --> 00:12:43,760 அவர் அதை சாப்பிடுவதில்லை. 195 00:12:44,000 --> 00:12:45,672 ஓ, நான்... மன்னிக்கவும். 196 00:12:45,840 --> 00:12:47,478 அவர் மீண்டும் வாடகைக்கு தாமதமாகிவிட்டார். 197 00:12:47,640 --> 00:12:50,256 அவர் கதவைத் திறக்கவில்லை, அவனுக்கான வேலை எண் என்னிடம் இல்லை. 198 00:12:50,280 --> 00:12:52,555 ஆம், அவரிடம் இப்போது தொலைபேசி இல்லை. 199 00:12:53,520 --> 00:12:57,513 அட, அவர் எவ்வளவு கடன்பட்டிருக்கிறார் நான் உங்களுக்கு ஒரு காசோலை எழுதுகிறேன். 200 00:12:57,680 --> 00:12:59,557 நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்றால். 201 00:12:59,960 --> 00:13:02,679 மேலும், நீங்கள் எதுவும் செய்யவில்லை என்றால் அந்த இறாலுடன்... 202 00:13:03,400 --> 00:13:06,039 கடந்த வாரம் ப்ரோக்கோலி ரபே சுவையாக இருந்தது. 203 00:14:05,680 --> 00:14:07,557 இதோ அவன். 204 00:14:08,360 --> 00:14:09,588 ஏய், உங்கள் பொருட்கள் எங்கே 205 00:14:10,800 --> 00:14:13,075 நான் உங்களுக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்ப விரும்பினேன், ஆனால் அம்மா நான் அழைக்க வேண்டும் என்றார். 206 00:14:13,240 --> 00:14:14,434 எதைப் பற்றி எனக்கு உரை அனுப்பு 207 00:14:14,600 --> 00:14:17,478 ஆனால் பின்னர் பாரி கூறினார் நேரில் சொல்ல வேண்டியிருந்தது. 208 00:14:17,760 --> 00:14:19,751 இப்போது பாரியிடம் வாழ்க்கை ஆலோசனைகளை எடுத்துக் கொண்டிருக்கிறோமா? 209 00:14:20,040 --> 00:14:21,576 என்னென்ன... என்னிடம் என்ன சொல்ல வருகிறீர்கள் 210 00:14:21,600 --> 00:14:22,999 நான் உன்னுடன் இருக்க வரவில்லை. 211 00:14:23,280 --> 00:14:24,776 நான் பாரி மற்றும் அம்மாவுடன் செல்கிறேன் பஹாமாஸுக்கு. 212 00:14:24,800 --> 00:14:27,314 இல்லை, இல்லை. காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள். 213 00:14:28,800 --> 00:14:29,869 வணக்கம். 214 00:14:31,320 --> 00:14:32,514 நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் 215 00:14:32,840 --> 00:14:35,400 எனக்கு ஐந்து நிமிடம் கிடைக்குமா, ஒரு ஜோடி அடி இருக்கலாம் 216 00:14:35,600 --> 00:14:37,636 இந்த உரையாடலை நடத்த வேண்டும் என் மகளுடன் 217 00:14:41,720 --> 00:14:42,789 நன்றி. 218 00:14:43,960 --> 00:14:45,188 அன்பே, எனக்கு கிடைத்தது ... 219 00:14:45,400 --> 00:14:46,536 நான் எல்லா வகையான பொருட்களையும் திட்டமிட்டு செய்தேன். 220 00:14:46,560 --> 00:14:47,736 எங்களுக்காக ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் கிடைத்தது. 221 00:14:47,760 --> 00:14:48,795 பின்னர் உங்களுக்கு சலிப்பாக இருக்கிறது. 222 00:14:48,960 --> 00:14:50,096 எனக்கு ஹாமில்டனுக்கு டிக்கெட் கிடைத்தது. 223 00:14:50,120 --> 00:14:51,519 பின்னர் ஹாமில்டனுக்கு சக்ஸ். 224 00:14:51,680 --> 00:14:53,033 இது ஒரு கடினமான டிக்கெட், அலிசன். 225 00:14:53,240 --> 00:14:54,389 நான் ஏற்கனவே பார்த்திருக்கிறேன். 226 00:14:55,480 --> 00:14:57,550 நீங்கள் செய்தீர்கள் நீங்கள் அதை அம்மா மற்றும் பாரியுடன் பார்த்தீர்கள் 227 00:14:57,800 --> 00:14:59,153 மற்றும் ஓடல் பெக்காம் ஜூனியர். 228 00:14:59,520 --> 00:15:00,839 மற்றும் ஓடல் பெக்காம் 229 00:15:01,160 --> 00:15:02,559 ஆம். 230 00:15:02,720 --> 00:15:04,119 அவர் பாரியின் நண்பர்களில் ஒருவர். 231 00:15:07,160 --> 00:15:08,309 ஏன் 232 00:15:10,920 --> 00:15:12,296 நீங்கள் ஏன் செலவு செய்ய விரும்பவில்லை என்னுடன் விடுமுறை 233 00:15:12,320 --> 00:15:13,639 நான் உன்னை இழக்கிறேன். 234 00:15:14,040 --> 00:15:15,473 ஏனென்றால் நான் உன்னை வெறுக்கிறேன். 235 00:15:15,680 --> 00:15:17,398 ஏனென்றால் நீங்கள் ஒரு பரோபகாரர். 236 00:15:17,600 --> 00:15:19,750 ஏனென்றால் நீங்கள் அம்மாவின் இதயத்தை உடைத்தீர்கள். 237 00:15:20,680 --> 00:15:23,148 - பிலாண்டரர். - என்ன 238 00:15:24,840 --> 00:15:27,016 நீங்கள் தேடும் சொல் பண்பாளர், பரோபகாரர் அல்ல. 239 00:15:27,040 --> 00:15:28,600 அவை சற்று வித்தியாசமான அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளன. 240 00:15:28,680 --> 00:15:30,398 சரி, உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கும். 241 00:15:30,600 --> 00:15:31,874 ம்ம்ம்ம்ம்ம். 242 00:15:34,880 --> 00:15:37,189 பார், நான் நேரில் சொல்ல ஒப்புக்கொண்டேன், இப்போது என்னிடம் உள்ளது. 243 00:15:44,720 --> 00:15:45,755 ஏய், 244 00:15:45,960 --> 00:15:47,632 நல்ல கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள். 245 00:16:03,360 --> 00:16:04,634 பிடி. 246 00:16:06,360 --> 00:16:07,554 ஏய். 247 00:16:16,720 --> 00:16:18,631 எனவே, நான் உன்னைப் பெற்றபோது வேகமான நெருப்பு 248 00:16:18,800 --> 00:16:20,392 கேவ்கள் நகரத்தில் உள்ளன. 249 00:16:20,560 --> 00:16:22,232 தோட்டத்தில் கிறிஸ்துமஸ் மோதல். 250 00:16:23,160 --> 00:16:24,718 நான் உங்கள் இருக்கையை விட்டு கொடுக்க மாட்டேன். 251 00:16:24,920 --> 00:16:26,990 நான் தனியாக செல்கிறேன், ஆனால் நாம் செல்லலாம். 252 00:16:27,160 --> 00:16:29,640 பேசவே வேண்டாம். ஒருவரையொருவர் பார்க்கவே வேண்டாம். 253 00:16:29,720 --> 00:16:32,016 நாம் இப்போது என்ன செய்கிறோமோ அதைத்தான் செய்ய முடியும் மற்றும் விளையாட்டைப் பாருங்கள். 254 00:16:32,040 --> 00:16:33,439 பழைய காலம் போல் இருங்கள். 255 00:16:35,320 --> 00:16:36,548 சரி, எண் இரண்டு. 256 00:16:36,760 --> 00:16:38,016 டான்வொர்த் கணக்கை இழக்கப் போகிறோம் 257 00:16:38,040 --> 00:16:39,800 ஏனெனில் அது எப்போதும் இருந்தது உங்கள் உறவு. 258 00:16:39,840 --> 00:16:42,149 அவர்கள் அன்பை உணரவில்லை, நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம். 259 00:16:42,320 --> 00:16:43,320 அதனால் அது நடக்கும். 260 00:16:45,560 --> 00:16:47,596 எதுவாக இருந்தாலும், 261 00:16:47,760 --> 00:16:50,115 ஏனென்றால் எங்களுக்கு ஒரு சலுகை உள்ளது ஆம்னிகாமில் இருந்து, அது உண்மையானது. 262 00:16:50,320 --> 00:16:51,878 ஒரு பங்கு 17 ரூபாய். 263 00:16:52,760 --> 00:16:54,318 தயவுசெய்து கருத்தில் கொள்ளுங்கள், ஏனென்றால்... 264 00:16:54,480 --> 00:16:55,959 ஆமாம், ஆமாம். 265 00:16:56,160 --> 00:16:59,436 ஏனென்றால் அவர்கள் முழு ஆக்கப்பூர்வமான கட்டுப்பாட்டை விட்டு விடுகிறார்கள் அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் வேலையைத் தொடர அனுமதிக்கிறார்கள், 266 00:16:59,600 --> 00:17:02,160 நீங்கள் கவலைப்படுவதை நான் அறிவேன், ஏனென்றால் நீங்கள் இந்த மக்களை நேசிக்கிறீர்கள். 267 00:17:04,840 --> 00:17:05,840 நல்ல பேச்சு. 268 00:17:34,760 --> 00:17:36,079 பெய்ஜிங் சிறுவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள். 269 00:17:36,280 --> 00:17:38,157 ஓ, கடவுளே. சீன காபி யாருக்கும் வேண்டாம். 270 00:17:38,320 --> 00:17:39,355 சரி, நாங்கள் அதை விற்கிறோம். 271 00:17:39,520 --> 00:17:42,193 மஞ்சூரியன் மச்சியாடோ. ம்ம்ம். 272 00:17:42,800 --> 00:17:43,994 நாம் என்ன நடிக்கிறோம் 273 00:17:44,160 --> 00:17:45,880 - குரூஸ் லைன். - இப்போது, ​​பார், அது நல்ல நகல். 274 00:17:46,040 --> 00:17:48,600 "உன் தோலை உதிர், உன் உயிரைக் கண்டுபிடி." 275 00:17:48,760 --> 00:17:50,193 மன்னிக்கவும், அது 276 00:17:50,360 --> 00:17:52,920 "உன் தோலை உதிர்க்கும் போது உயிர் கிடைக்கும்." 277 00:17:53,080 --> 00:17:55,594 - இது உண்மையில் முக்கியமா - ஆம், நான் எழுதியதால். 278 00:17:55,840 --> 00:17:58,593 ஓ, என் வழி சிறந்தது. 279 00:17:58,840 --> 00:18:00,159 - உண்மையில் எப்படி - ஆமாம். 280 00:18:00,320 --> 00:18:01,833 சரி... பொறு, உன் வழி என்ன 281 00:18:02,000 --> 00:18:04,036 "வாழ்க்கை கிடைத்தது உங்கள் தோலை உதிர்க்கும் போது." 282 00:18:04,200 --> 00:18:07,158 உங்களுக்குத் தெரியும், இது உங்களை இங்கே தாக்குகிறது. 283 00:18:07,920 --> 00:18:11,435 "உன் தோலை உதிர், உன் உயிரைக் கண்டுபிடி." 284 00:18:11,600 --> 00:18:12,874 உங்களை இங்கே தாக்குகிறது. 285 00:18:14,360 --> 00:18:15,429 அது என்னை இங்கே தாக்குகிறது. 286 00:18:15,640 --> 00:18:17,198 சரி 287 00:18:17,360 --> 00:18:18,360 நீங்கள் அதை இலவசமாகப் பெறலாம். 288 00:18:18,520 --> 00:18:20,317 வெறும், காத்திருங்கள். காத்திருங்கள். 289 00:18:20,480 --> 00:18:21,674 காத்திருங்கள். 290 00:18:25,040 --> 00:18:26,189 - ஏய், பிராங்கல். - ஆமாம் 291 00:18:26,360 --> 00:18:28,078 "உன் தோலை உதிர், உன் உயிரைக் கண்டுபிடி." 292 00:18:28,240 --> 00:18:30,310 "உன் தோலை உதிர், உன் உயிரைக் கண்டுபிடி." எல்லோரும், சரி 293 00:18:30,480 --> 00:18:31,480 கிடைத்தது. 294 00:18:32,520 --> 00:18:33,953 அவள் அதை சிறப்பாக செய்தாள். 295 00:18:38,920 --> 00:18:40,035 ஏய்! 296 00:18:47,080 --> 00:18:48,308 இல்லை, இல்லை, இல்லை. 297 00:18:50,520 --> 00:18:51,555 ஏய், ஏய்! 298 00:19:28,160 --> 00:19:30,151 "மற்றும் நீ என்னிடம் பேசு போன்ற தொனிகளில் 299 00:19:30,320 --> 00:19:32,959 "என் நுரையீரலில் மூச்சு இல்லை என்பது போல் அது உனக்கு உயிர் கொடுத்தது." 300 00:19:33,120 --> 00:19:34,633 - நீங்கள் தாமதமாகிவிட்டீர்கள். - மன்னிக்கவும். 301 00:19:34,800 --> 00:19:36,756 "என் மனதில் ஒரு தீப்பொறி இல்லை போல 302 00:19:36,920 --> 00:19:38,592 "அது அந்த வாழ்க்கைக்கு அர்த்தம் கொடுத்தது." 303 00:19:38,760 --> 00:19:40,910 "ஓ, நீ உன் நாக்கை நகர்த்துகிறாய், நீங்கள் வாய் எழுத்துக்கள், 304 00:19:41,080 --> 00:19:42,752 "நீங்கள் உணர்வை எதிரொலிக்கிறீர்கள். 305 00:19:42,920 --> 00:19:44,148 "ஆனால் நீங்கள் சுவாசிக்கவில்லை." 306 00:19:44,320 --> 00:19:45,389 "நீங்கள் தீப்பொறி பற்றி பேசுகிறீர்கள் 307 00:19:45,760 --> 00:19:46,988 "அதுதான் செல்வம். 308 00:19:47,200 --> 00:19:49,350 "ஏனென்றால் எங்கள் அனைவருக்கும் இடையே உள்ள தீப்பொறியை நீங்கள் மறுக்கிறீர்கள். 309 00:19:49,520 --> 00:19:53,399 "சூரியனைக் காட்டிலும் ஒரு தீப்பொறி நீங்கள் கூறும் குளிர் நெருப்பை விட. 310 00:19:55,080 --> 00:19:57,799 "நீங்கள் என்னை அழைத்தீர்கள் ஒரு தற்காலிக பைத்தியம். 311 00:19:57,960 --> 00:19:59,188 "ஒரு தீய ஆன்மா. 312 00:19:59,360 --> 00:20:00,793 "சரி, 313 00:20:00,960 --> 00:20:04,919 "அப்படியானால் என்னைப் பார்ப்பாயா என்று கேள் இன்னும் ஒரு முறை." 314 00:20:05,760 --> 00:20:07,113 வணக்கம் 315 00:20:07,680 --> 00:20:08,795 வணக்கம். 316 00:20:09,960 --> 00:20:12,076 மன்னிக்கவும். நான் உண்மையில் அலைந்தேன், 317 00:20:12,240 --> 00:20:14,959 நான் அதன் வால் முனையைப் பிடித்தேன், மேலும்... 318 00:20:15,400 --> 00:20:17,960 அழகாக இருந்தது என்று சொல்ல முடியுமா 319 00:20:18,120 --> 00:20:19,155 என்ன... அது என்ன 320 00:20:19,360 --> 00:20:21,216 இது ஏதோ ஒன்றுதான் நாங்கள் ஒன்றிணைக்க முயற்சிக்கிறோம். 321 00:20:21,240 --> 00:20:23,117 நான்... எனக்கு தியேட்டர் பிடிக்கும். நான் எல்லாவற்றையும் பார்க்கிறேன். 322 00:20:23,320 --> 00:20:24,776 எனவே இரவு திறக்கும் போது நான் அங்கு வருவேன். 323 00:20:24,800 --> 00:20:27,234 திறப்பு இரவு இல்லை இந்த பணத்தை நாங்கள் ஒன்றாக சேர்க்கும் வரை. 324 00:20:27,400 --> 00:20:29,436 - நீங்கள் பணக்காரர் - விவாகரத்து. 325 00:20:29,800 --> 00:20:31,597 நடிப்பு அமர்விலிருந்து நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர்ந்தீர்கள். 326 00:20:31,760 --> 00:20:33,671 - நிச்சயமாக, நான் செய்தேன். ஆம். - ஆமாம். 327 00:20:33,840 --> 00:20:36,149 நான் உன்னை கிட்டத்தட்ட இழந்துவிட்டேன், ஆனால் சிவப்பு தொப்பி உதவியது. 328 00:20:36,320 --> 00:20:39,630 ஐயோ, நான் ஒன்று சொல்லப் போகிறேன் இங்கே கொஞ்சம் மனக்கிளர்ச்சி, 329 00:20:39,840 --> 00:20:40,840 கொஞ்சம் பைத்தியமாக இருக்கலாம், 330 00:20:41,000 --> 00:20:43,560 ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும், எனக்கு ஒன்று இருக்கிறது எனக்கு நடக்கப்போகிறது. 331 00:20:43,760 --> 00:20:48,072 நான் ஒரு ஒப்பந்தத்தின் நடுவில் இருக்கிறேன் எல்லாம் ஒன்று சேர்ந்தால், 332 00:20:48,280 --> 00:20:49,679 நான் உதவி செய்யும் நிலையில் இருப்பேன். 333 00:20:49,840 --> 00:20:51,671 சரி, இப்போது அது அழகாக இருக்காது 334 00:20:52,520 --> 00:20:54,317 அது. பெரியவா இருக்கு. 335 00:20:54,520 --> 00:20:56,158 நீங்கள், உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் அதை சரிசெய்தீர்கள். 336 00:20:56,320 --> 00:20:59,596 எனவே, நாங்கள் உங்களை மீண்டும் நடிக்க வைக்க வேண்டும் நீங்கள் கிக் விரும்பினால். அதாவது... 337 00:21:00,680 --> 00:21:03,240 மன்னிக்கவும், நான் கூட இல்லை... உங்கள் பெயர் எனக்குத் தெரியாது. 338 00:21:04,840 --> 00:21:06,910 - ஆமி. - ஆமி. 339 00:21:07,080 --> 00:21:09,435 சரி. சரி, 340 00:21:09,600 --> 00:21:12,751 நான் மீண்டும் வருகிறேன், ஆமி. நான் திரும்பி வருகிறேன். 341 00:21:12,920 --> 00:21:15,229 ம்ம்ம். மற்றும் நான் இருப்பேன் ... 342 00:21:15,800 --> 00:21:17,756 ம்ம். மன்னிக்கவும். 343 00:21:18,000 --> 00:21:19,274 நான் மேடையில் இருந்தேன்! 344 00:21:19,440 --> 00:21:20,919 நான் திரும்பி வருகிறேன். 345 00:21:22,040 --> 00:21:23,234 நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள். 346 00:21:27,640 --> 00:21:29,119 நல்லது, நீங்கள். 347 00:21:46,560 --> 00:21:48,073 பக்கத்து அபார்ட்மெண்ட் காலியாக உள்ளது, 348 00:21:48,280 --> 00:21:50,510 ஆனால் மண்டபத்தின் கீழே பையன் எதுவும் கேட்கவில்லை என்கிறார். 349 00:21:50,680 --> 00:21:52,113 அப்படியே மேலாளர். 350 00:21:52,440 --> 00:21:54,556 இப்போது கிளீவ்லேண்ட் 351 00:21:54,720 --> 00:21:56,616 - இப்படி அக்கம்... - இது ஒரு புதிய நிகழ்ச்சி. 352 00:21:56,640 --> 00:21:58,039 தங்கள் சொந்த தொழிலை கவனத்தில் கொள்கிறார்கள். 353 00:21:58,200 --> 00:22:01,829 என்ன ஒரு மரியாதை ஒரு கிராக் வீட்டில் செய்யும் நரம்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் 354 00:22:02,000 --> 00:22:03,115 எனக்கு தெரியாது. 355 00:22:03,280 --> 00:22:04,918 ஓநாய்கள், 356 00:22:05,080 --> 00:22:06,911 அவர்கள் முன்னால் சந்திக்கிறார்கள் 357 00:22:07,080 --> 00:22:08,991 இரவின் அனைத்து மணிநேரங்களும். 358 00:22:12,080 --> 00:22:13,593 நான் அவர்களைக் கேட்டேன். ஆம். 359 00:22:15,160 --> 00:22:16,752 நான் நினைக்கிறேன் அவர்கள்... 360 00:22:16,920 --> 00:22:19,559 அவர்கள் வாக்களிக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன் சிண்டிகேட்டின் புதிய தலைவர் மீது. 361 00:22:19,800 --> 00:22:20,869 ஆனால் 362 00:22:21,800 --> 00:22:24,439 எனக்கு ஒரு ரக்கூன் நண்பர் இருக்கிறார். அவர் பணிக்குழுவில் இருக்கிறார். 363 00:22:24,600 --> 00:22:26,636 அவர் எனக்காக ஒரு பிழையை அங்கே வைத்தார் குப்பை தொட்டிகள் மூலம். 364 00:22:26,800 --> 00:22:28,597 அவர்கள் சொல்வதை எல்லாம் பதிவு செய்வோம் 365 00:22:28,880 --> 00:22:31,110 RICO சட்டத்தின்படி அவற்றை முறியடிப்போம். 366 00:22:32,200 --> 00:22:34,111 அதுபற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாது. 367 00:22:37,200 --> 00:22:39,191 ஏய், நான் உன் மகன். 368 00:22:40,960 --> 00:22:42,837 எனக்கு அது தெரியும்! 369 00:22:44,400 --> 00:22:46,118 நல்லது. 370 00:22:50,960 --> 00:22:52,279 நான் உடனே வருகிறேன். 371 00:23:18,800 --> 00:23:20,472 சரி, எனக்கு ஒரு வகையான யோசனை இருக்கிறது. 372 00:23:20,640 --> 00:23:21,776 நீங்கள் என்னைப் பார்த்து சிரிப்பீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 373 00:23:21,800 --> 00:23:23,760 ஆனால் நாங்கள் அவநம்பிக்கையுடன் இருக்கிறோம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 374 00:23:23,880 --> 00:23:27,759 எனவே, என் அம்மா முற்றிலும் இல்லை அவள் பக்கவாதத்திலிருந்து அவள் சரியான மனதில், சரி 375 00:23:27,920 --> 00:23:30,639 நான் எப்போதும் அவளை நினைவுபடுத்த முயற்சிக்கிறேன் உண்மையில் என்ன நடக்கிறது 376 00:23:30,840 --> 00:23:33,229 மற்றும் சரி, வகையான, அவள் சொல்லும் முட்டாள்தனமான விஷயங்கள். 377 00:23:33,400 --> 00:23:35,296 அது அவளை வருத்தப்படுத்துகிறது, அது உண்மையில் என்னை அழுத்துகிறது. 378 00:23:35,320 --> 00:23:37,056 அது மிகவும் மோசமாக இருந்தது சிறிது நேரம். 379 00:23:37,080 --> 00:23:39,640 அப்போது, யாரோ ஏதோ சொன்னார்கள் எனக்கு மிகவும் புத்திசாலி. 380 00:23:39,800 --> 00:23:44,749 அவர்கள், "ஒருவேளை நீங்கள் நிறுத்த வேண்டும் உங்கள் யதார்த்தத்தை அவள் மீது திணிக்க முயற்சிக்கிறேன் 381 00:23:44,920 --> 00:23:47,992 "மற்றும் வெறும்... அவளுடைய யதார்த்தத்திற்குச் செல்லுங்கள்." 382 00:23:48,160 --> 00:23:49,991 உன்னால் முடியாது என்று நினைத்தேன் இனி சிகிச்சை கொடுக்க. 383 00:23:50,160 --> 00:23:51,991 - என்னால் முடியாது. அது எனது உபெர் டிரைவர். - ஓ. 384 00:23:52,600 --> 00:23:54,511 மேலும் அவர் முற்றிலும் சரி. முற்றிலும் சரி! 385 00:23:54,680 --> 00:23:57,672 நான் இதைச் செய்ய ஆரம்பித்தவுடன், எல்லாம் எளிதாகிவிட்டது, உங்களுக்குத் தெரியும் 386 00:23:57,840 --> 00:23:59,831 நம் வாழ்க்கை இப்படித்தான் இந்த மேம்பட்ட விளையாட்டு. 387 00:24:00,040 --> 00:24:03,430 அவள் சும்மா... வாக்கடூடுல் விஷயங்களைச் சொல்கிறாள், மற்றும் நான் அதற்கு பதிலளிக்கிறேன். 388 00:24:03,600 --> 00:24:07,036 மேலும், அவள் முற்றிலும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள் மற்றும் நான் வேடிக்கையாக இருக்கிறேன். 389 00:24:07,640 --> 00:24:09,576 - அது என்னை வேறு எதையாவது யோசிக்க வைத்தது. - ம்ம்ம். 390 00:24:09,600 --> 00:24:11,352 சரி. 391 00:24:13,040 --> 00:24:14,189 நான் FBW இல் இருந்தபோது, 392 00:24:14,360 --> 00:24:16,376 என்னிடம் இந்தக் கணக்கு இருந்தது ஒரு சைக்கோ ஊக்க மருந்துக்கு, சரி 393 00:24:16,400 --> 00:24:18,360 மேலும் சிலருடன் சென்றார்கள் முட்டாள்தனமான பொதுவான பிரச்சாரம், 394 00:24:18,560 --> 00:24:20,216 ஆனால் நான் ஹிஸ்பானிக் சந்தையை வைத்திருந்தேன். 395 00:24:20,240 --> 00:24:21,355 இதோ, இதைப் பாருங்கள். சரி. 396 00:24:21,560 --> 00:24:23,755 எனவே, ஆசிரியர் மிகவும் அழுத்தமாக இருக்கிறார். அவன் சொல்கிறான், ஆ 397 00:24:23,920 --> 00:24:25,956 "சரி, நீங்கள் எப்போதும் பேசுகிறீர்கள்! நீ கேட்கவே இல்லை!" 398 00:24:26,120 --> 00:24:27,917 பின்னர் இங்கே அசுரன் வருகிறது. 399 00:24:28,080 --> 00:24:29,376 "இது இப்படி இருக்க வேண்டியதில்லை." 400 00:24:29,400 --> 00:24:31,391 ஆசிரியர், "யார் நீங்கள்" 401 00:24:31,560 --> 00:24:32,993 அசுரன், "நான் உங்கள் கோபம், மனிதனே." 402 00:24:33,200 --> 00:24:34,200 மற்றும் ஆசிரியர் கூறுகிறார் ... 403 00:24:34,800 --> 00:24:36,640 "என்னால் உன்னைத் தாங்க முடியவில்லை, மனிதனே. நீங்கள் என் வாழ்க்கையில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறீர்கள்." 404 00:24:36,800 --> 00:24:39,598 மேலும் கோபம் கூறுகிறது, “ஒரு தீர்வு இருக்கிறது நண்பரே. 405 00:24:40,440 --> 00:24:43,557 "டோகோட்ரின், உங்கள் கோபத்திற்கு விடைபெறுங்கள்." 406 00:24:45,080 --> 00:24:46,593 நான் இதை எங்கே போகிறேன் என்று பார்க்கிறீர்களா 407 00:24:46,800 --> 00:24:50,190 - உண்மையில் இல்லை. - சரி, சரி. பார், பார். 408 00:24:50,960 --> 00:24:54,555 இதை சமாளிக்க ஹோவர்டை நம்மால் முடியாது அவர் சமாளிக்க வேண்டிய உண்மை. 409 00:24:54,760 --> 00:24:57,433 மேலும் அவர் சுருக்கங்களுக்கு கடிதங்கள் எழுதுகிறார் எந்த அர்த்தமும் இல்லை. 410 00:24:57,640 --> 00:24:59,551 ஆனால்... ஆனால் அவர் செய்கிறார். 411 00:24:59,720 --> 00:25:01,950 எனவே, நாம் அவருடைய யதார்த்தத்திற்குச் சென்றால் என்ன செய்வது 412 00:25:02,120 --> 00:25:04,759 நாம் அந்த சுருக்கங்களைப் பெறுகிறோம் அவருக்கு பதில் சொல்ல 413 00:25:05,840 --> 00:25:07,159 மன்னிக்கவும், நான்... நான் பின்பற்றவில்லை. 414 00:25:07,320 --> 00:25:11,950 காதல், நேரம் மற்றும் இறப்பு என்றால் என்ன நேரில் காட்டவும் 415 00:25:12,120 --> 00:25:14,429 மற்றும் கடிதங்களுக்கு பதிலளிக்கவும் என்று ஹோவர்ட் அவர்களுக்கு எழுதினார் 416 00:25:14,600 --> 00:25:18,434 நேரம், காதல் மற்றும் இறப்பு எப்படி இருக்கிறது காண்பிக்கும் 417 00:25:18,760 --> 00:25:20,591 நடிகர்கள். 418 00:25:20,760 --> 00:25:24,150 காதல், இறப்பு மற்றும் நேரம் என்று நடிகர்களை நாங்கள் பணியமர்த்துகிறோம். 419 00:25:24,320 --> 00:25:27,471 அவர்கள் ஹோவர்டைக் கண்டுபிடித்து அவரை எதிர்கொள்கிறார்கள். 420 00:25:30,080 --> 00:25:32,640 எனவே, நாங்கள் உங்கள் முதலாளியை எரியூட்ட வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள் 421 00:25:33,040 --> 00:25:36,191 - ஹஹ் மன்னிக்கவும் - எரிவாயு விளக்கு. 422 00:25:36,360 --> 00:25:38,120 இது ஒரு நாடகம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், பின்னர் அது ஒரு திரைப்படம். 423 00:25:38,280 --> 00:25:39,998 கேஸ் லைட், கடவுளே. 424 00:25:40,160 --> 00:25:43,948 யாரும் எதையும் பார்ப்பதில்லை இன்னும் எட்டு வினாடிகளுக்கு மேல் 425 00:25:44,120 --> 00:25:47,635 அவள் என்ன சொல்கிறாள் அவனை பைத்தியம் என்று நினைக்க வைக்க வேண்டும் 426 00:25:47,800 --> 00:25:51,395 இல்லை, இல்லை, இல்லை. இது பற்றி அல்ல ஹோவர்டை பைத்தியம் என்று நினைக்க வைக்கிறது. 427 00:25:51,560 --> 00:25:55,473 ஹோவர்ட் நல்ல மனநிலையில் இல்லை. மற்றும் எங்களுக்கு அது தெரியும். 428 00:25:55,640 --> 00:26:00,873 இது அந்த உண்மையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுவதாகும் அதனால் மற்றவர்களும் பார்க்க முடியும். 429 00:26:01,080 --> 00:26:05,358 சரி. எனவே நாங்கள் செயல்பட வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் இந்த தலையீட்டில், 430 00:26:05,520 --> 00:26:08,592 மற்றும் அதற்காக நீங்கள் எங்கள் நாடகத்திற்கு நிதியளிப்பீர்கள் 431 00:26:08,800 --> 00:26:09,869 - அவ்வளவுதான். - சரியாக. 432 00:26:10,040 --> 00:26:12,031 ஆம், எதுவாக இருந்தாலும் நாங்கள் நிதியளிப்போம்... 433 00:26:12,200 --> 00:26:13,896 அதாவது, இது தெரிகிறது சேமிப்பு வசதி போல, ஆனால்... 434 00:26:13,920 --> 00:26:16,354 சரி. சரி, நடிகர்கள். நாம் என்ன நினைக்கிறோம் 435 00:26:16,520 --> 00:26:18,988 - இல்லை, இல்லை, இல்லை. - ஓ, இல்லை. 436 00:26:19,160 --> 00:26:20,160 கேள், கேள்! 437 00:26:20,320 --> 00:26:21,673 நாங்கள் ஒவ்வொருவரும் $15,000 எடுத்துக்கொள்கிறோம். 438 00:26:21,840 --> 00:26:24,593 - சரி $15,000. - நீங்கள் முற்றிலும் உங்கள் மனதை விட்டுவிட்டீர்களா? 439 00:26:24,760 --> 00:26:26,512 சரி, நாங்கள் செய்வோம். 440 00:26:26,680 --> 00:26:28,033 $20,000, ஒவ்வொன்றும். 441 00:26:28,200 --> 00:26:31,510 அட! நான் தான்... நீங்கள் 15 என்று சொன்னீர்கள். 15 என்று நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்டேன். 442 00:26:31,960 --> 00:26:33,996 - ம்ம்ம்... எனக்கு 20 பிடிக்கும். - எனக்கும் 20 பிடிக்கும். 443 00:26:34,160 --> 00:26:36,240 சரி, 20கள் தான்... எனக்கு தெரியாது, அது கொஞ்சம் செங்குத்தானது. 444 00:26:36,360 --> 00:26:38,656 நான்... இரண்டு என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன். இவர்கள் அநேகமாக புரூக்ளினில் வசிக்கிறார்கள். 445 00:26:38,680 --> 00:26:40,336 - அவர்கள் ஒரு மாதத்திற்கு 600 ரூபாய் செலுத்துகிறார்கள். - பேசுவதை நிறுத்து. நிறுத்து. 446 00:26:40,360 --> 00:26:41,536 நீங்கள் அவர்களை கீழே இழுக்கும் வேலை நன்றாக செய்தீர்கள். 447 00:26:41,560 --> 00:26:43,240 இது பயங்கரமானது. இது முற்றிலும் தவறானது. 448 00:26:43,280 --> 00:26:47,114 இல்லை, ஆமி. இதுதான் வேலை. இது நடிப்பு. 449 00:26:47,280 --> 00:26:49,520 அவர்கள் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கவில்லையா இந்த மனிதன் தன் குழந்தையை இழந்துவிட்டான் என்று 450 00:26:49,680 --> 00:26:53,150 ஆம். அதனால்தான் அவன் கையை நீட்டுகிறான் பதில்களுக்கு பிரபஞ்சத்திற்கு. 451 00:26:53,320 --> 00:26:56,232 சரி, நாம் அந்த பிரபஞ்சமாக இருக்க வேண்டும். 452 00:26:56,400 --> 00:27:00,518 சரி, நாங்கள் கையாள வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் இந்த பையனின் வலி அதனால் என்ன 453 00:27:00,720 --> 00:27:02,551 என்ன, நீங்கள் காசு அவுட் நீங்கள் நிறைய பணம் சம்பாதிக்கிறீர்கள் 454 00:27:03,040 --> 00:27:04,200 - இல்லை! - இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை! 455 00:27:04,280 --> 00:27:05,696 அது நன்றாக இல்லை நீங்கள் அதை வைக்கும்போது. 456 00:27:05,720 --> 00:27:08,029 - இது அதை விட மிகவும் சிக்கலானது. - அது 457 00:27:08,200 --> 00:27:09,235 நாங்கள் இந்த மனிதனை நேசிக்கிறோம். 458 00:27:09,520 --> 00:27:11,636 மேலும் அவர் ஒரு முதலாளி மட்டுமல்ல, அவர் ஒரு நண்பர். 459 00:27:12,560 --> 00:27:15,472 ஹோவர்ட் ஒரு புத்திசாலி, படைப்பு, கவர்ச்சியான பையன் 460 00:27:15,880 --> 00:27:16,880 பயமில்லாமல் இருந்தவர். 461 00:27:17,040 --> 00:27:19,110 அவர் வாழ்க்கையை நேசித்தார், இப்போது, அவர் அதை வெறுக்கிறார். 462 00:27:19,600 --> 00:27:22,068 நீங்கள் உண்மையில் நினைக்கிறீர்கள் இது அவருக்கு உதவும் என்று 463 00:27:22,280 --> 00:27:23,713 அவர் தனது குழந்தையை இழந்தார். 464 00:27:24,440 --> 00:27:26,908 இப்போது அவர் அதைப் பொருட்படுத்தவில்லை அவர் எல்லாவற்றையும் இழந்தால். 465 00:27:27,120 --> 00:27:29,429 அதை நாம் அனுமதிக்க முடியாது. 466 00:27:29,600 --> 00:27:31,272 அவரை மீண்டும் அழைத்து வர வேண்டும். 467 00:27:33,000 --> 00:27:34,228 இதன் மதிப்பு $20,000. 468 00:27:34,400 --> 00:27:35,656 - நான் அதற்கு பணம் செலுத்துகிறேன். - கிளாரி! 469 00:27:35,680 --> 00:27:37,910 நான் அதற்கு பணம் தருகிறேன். அதற்கு நானே பணம் தருகிறேன். நான் கவலைப்படவில்லை. 470 00:27:38,280 --> 00:27:41,238 எனவே, விதிகள் என்ன 471 00:27:41,400 --> 00:27:44,233 சரி, முதலில், நாம் கையெழுத்திட வேண்டும் ஒரு இரகசிய ஒப்பந்தம். 472 00:27:44,400 --> 00:27:46,256 மற்றும் உறுதி செய்யவும் நீங்கள் அதை பற்றி பேச வேண்டாம் என்று, 'காரணம்... 473 00:27:46,280 --> 00:27:47,576 இல்லை, நான் சட்ட விதிகளை சொல்லவில்லை. 474 00:27:47,600 --> 00:27:49,397 அதாவது, விதிகள் நாடக சாதனத்தின். 475 00:27:49,600 --> 00:27:53,513 அதாவது, மற்றவர்கள் நம்மைப் பார்க்கிறார்களா? அல்லது ஹோவர்ட் மட்டும் 476 00:27:54,200 --> 00:27:56,760 - ஆமாம், மற்றவர்கள் அவர்களைப் பார்க்கிறார்களா, விட் - விட் 477 00:27:56,920 --> 00:27:59,673 நான் ஊகிக்கிறேன்... ஹோவர்ட் மட்டும்தான் யூகிக்கிறேன். 478 00:27:59,840 --> 00:28:01,831 விளைவு தான் நாங்கள் தேடுகிறோம், சரி 479 00:28:02,000 --> 00:28:03,479 - யூகிக்கவும் - நான் சொல்கிறேன் என்று நீங்கள் யூகிக்கிறீர்கள் ... 480 00:28:03,640 --> 00:28:05,280 மன்னிக்கவும், இதை நீங்கள் சிந்தித்தீர்களா 481 00:28:05,440 --> 00:28:06,793 - நிச்சயமாக. நிச்சயமாக. - இல்லை. 482 00:28:06,960 --> 00:28:08,176 - அதாவது, ஒரு அளவிற்கு. - இல்லை, எங்களிடம் இல்லை. 483 00:28:08,200 --> 00:28:10,555 இல்லை, எங்களிடம் இல்லை, விட். வாயை மூடு! போன்ற... நாங்கள் இல்லை. 484 00:28:10,720 --> 00:28:13,632 உதாரணமாக, அவர்கள் ஒரு மதுக்கடைக்குள் சென்றால் என்ன செய்வது மற்றும் அவர்கள் ஒரு பானம் ஆர்டர் செய்ய வேண்டும் 485 00:28:13,800 --> 00:28:14,869 அவர்கள் அதை எப்படி செய்ய முடியும் என்றால்... 486 00:28:15,040 --> 00:28:16,936 ஹோவர்ட் நடப்பதைப் பார்க்கிறீர்களா? இந்த நாட்களில் நிறைய பார்களில் 487 00:28:16,960 --> 00:28:18,188 எதுவாக இருந்தாலும். பரவாயில்லை. 488 00:28:18,360 --> 00:28:20,016 - அதாவது, ஹோவர்ட் கிளப்பிங் சென்றால் என்ன செய்வது - அவர்கள் நடிகர்கள். 489 00:28:20,040 --> 00:28:22,838 - அவர்கள் அனுமானமாக தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். - சரி. சரி. போதும். போதும். 490 00:28:23,000 --> 00:28:26,436 காணும் சக்தி நம்மிடம் உள்ளது யாரால் நாம் விரும்புகிறோமோ, எப்போது வேண்டுமானாலும். 491 00:28:26,640 --> 00:28:28,312 - அது எப்படி - எனக்கு அது பிடிக்கும், எனக்கு அது பிடிக்கும். 492 00:28:28,480 --> 00:28:30,136 - அவர்கள் நல்லவர்கள் என்று நான் சொன்னேன். - நான் அதை விரும்புகிறேன், ஆம். 493 00:28:30,160 --> 00:28:31,440 நாம் அதை அவர்களிடம் விட்டுவிட வேண்டும். 494 00:28:31,480 --> 00:28:32,549 தொடரலாம். 495 00:28:32,720 --> 00:28:33,720 அடுத்து என்ன 496 00:28:33,880 --> 00:28:36,792 சரி, ஹோவர்ட் மூன்று கடிதங்களை எழுதினார் காதல், இறப்பு மற்றும் நேரம். 497 00:28:36,960 --> 00:28:39,997 எனவே, ஒரே கேள்வி என்று நினைக்கிறேன் யார் யார் நடிக்கிறார்கள் 498 00:28:40,160 --> 00:28:42,071 நடிப்பு. மிக முக்கியமானது. 499 00:28:42,640 --> 00:28:43,834 அன்பு. 500 00:28:45,200 --> 00:28:46,599 மரணம். 501 00:28:47,320 --> 00:28:48,320 நேரம். 502 00:28:49,320 --> 00:28:51,629 பெரிய. நமக்கு எப்போது சம்பளம் கிடைக்கும் 503 00:29:17,840 --> 00:29:21,150 "அன்புள்ள மரணம், நீங்கள் பல புராணங்களுடன் பயணிக்கிறீர்கள் 504 00:29:21,360 --> 00:29:24,352 "மிகவும் வலியை உண்டாக்குகிறது, அத்தகைய பயத்தை தூண்டுகிறது. 505 00:29:24,680 --> 00:29:26,591 "ஆனால் நீங்கள் எனக்கு ஒரு காகிதப் புலி. 506 00:29:26,760 --> 00:29:29,877 "நீங்கள் பரிதாபமாக இருக்கிறீர்கள் மற்றும் அதிகாரமற்ற நடுத்தர நிர்வாகம். 507 00:29:30,080 --> 00:29:32,640 "உங்களுக்கு அதிகாரம் கூட இல்லை ஒரு எளிய வர்த்தகம் செய்ய." 508 00:29:32,800 --> 00:29:35,837 நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, அது ஒரு ரசிகர் கடிதம் இல்லை. 509 00:29:36,040 --> 00:29:38,200 ஆம், மரணத்திற்கு ரசிகர்கள் இல்லை. 510 00:29:38,240 --> 00:29:41,676 ஏன் என்று புரியவில்லை, ஏனெனில் அது ஒரு விடுதலை. 511 00:29:42,680 --> 00:29:44,716 ஏய், நீ ஓகே 512 00:29:44,920 --> 00:29:46,239 ம்ம்ம்-ம்ம்ம். 513 00:29:55,960 --> 00:29:58,190 அவர் வேலைக்குச் செல்கிறார், நாய் பூங்கா. 514 00:29:58,600 --> 00:29:59,874 அவ்வளவுதான். 515 00:30:00,040 --> 00:30:01,553 சரி. எனவே, நான் அதை எப்படி செய்யப் போகிறேன். 516 00:30:01,720 --> 00:30:03,199 நான் கோபமாக அவரிடம் வருவேன். 517 00:30:03,400 --> 00:30:05,550 லைக், பீஸ் ஆஃப். எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை வந்தது போல. 518 00:30:05,720 --> 00:30:08,029 இல்லை, இல்லை, இல்லை. அதை செய்யாதே. 519 00:30:08,240 --> 00:30:11,232 அவர் என்னை மரம் மற்றும் இறந்த திசுக்கள் என்று அழைக்கிறார். அவர் என்னை வெளியே அழைக்கிறார். 520 00:30:11,400 --> 00:30:12,400 அவர் உங்களை எப்படி அழைக்கிறார் 521 00:30:12,560 --> 00:30:13,754 நேரம். 522 00:30:13,920 --> 00:30:16,832 அவர் நேரம் என்று அழைக்கிறார், நான் நேரம். 523 00:30:18,360 --> 00:30:20,555 பார், எனக்கு வேண்டாம் நீங்கள் ஹோவர்டை எதிர்க்கிறீர்கள். 524 00:30:20,720 --> 00:30:22,073 உங்களுக்கு அது கிடைக்குமா 525 00:30:37,320 --> 00:30:40,232 ஆனால் கடிதம் மட்டுமே கொண்டுள்ளது ஒரு வார்த்தையின், "குட்பை." 526 00:30:40,920 --> 00:30:41,920 பார். 527 00:30:42,080 --> 00:30:44,071 "அன்புள்ள அன்பே, குட்பை." 528 00:30:44,400 --> 00:30:46,914 நான் கூட அவரிடம் என்ன சொல்ல வேண்டும் 529 00:30:47,160 --> 00:30:49,276 ஆமா, அது... 530 00:30:50,600 --> 00:30:52,016 அது காதலுக்கு எழுதிய கடிதம் விடைபெறுகிறேன், சரி 531 00:30:52,040 --> 00:30:53,712 - ஆமாம். - எனவே, நீங்கள் அவரை அணுகினால் என்ன செய்வது? 532 00:30:53,880 --> 00:30:55,393 நீங்கள் அதை ஏற்க மறுக்கிறீர்கள் 533 00:30:55,560 --> 00:30:57,835 அவனால் முடியாது என்கிறாய் அவ்வளவு எளிதாக உன்னை விட்டு விடு. 534 00:30:58,040 --> 00:30:59,234 அதை அவரிடம் சொல்லுங்கள் 535 00:31:00,480 --> 00:31:04,234 நாம் யாரை விரும்புகிறோமோ அவர்களைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது மற்றும் யார் நம்மை மீண்டும் நேசிக்கிறார்கள். 536 00:31:04,600 --> 00:31:07,956 நீங்கள் அவருக்குள் இருக்கிறீர்கள் என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள். 537 00:31:08,480 --> 00:31:12,029 நீ எல்லாவற்றிலும் இருக்கிறாய் அவர் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும். 538 00:31:12,440 --> 00:31:14,271 அவர் அதை ஏற்றுக்கொண்டால், 539 00:31:15,320 --> 00:31:18,153 அப்புறம் இருக்கலாம்... எனக்கு தெரியாது. 540 00:31:18,320 --> 00:31:21,915 ஒருவேளை அவர் தனது வாழ்க்கையை மீண்டும் கண்டுபிடிக்கலாம். 541 00:32:14,240 --> 00:32:15,673 அவர்கள் வருத்தப்படுகிறார்கள். 542 00:32:17,440 --> 00:32:19,078 நாய்கள். 543 00:32:19,240 --> 00:32:22,471 அவர்கள் வருத்தப்படுகிறார்கள், அவர்கள் மரணத்தை முழுமையாக புரிந்துகொள்கிறார்கள். 544 00:32:25,560 --> 00:32:27,755 நீங்கள் என்னை காகிதப் புலி என்று அழைத்தீர்கள். 545 00:32:28,920 --> 00:32:30,273 நீங்கள் எனக்கு எழுதிய கடிதத்தில். 546 00:32:30,440 --> 00:32:31,998 நான் பரிதாபமாக இருக்கிறேன் என்று சொன்னீர்கள். 547 00:32:33,720 --> 00:32:34,869 ம்ம்ம். 548 00:32:35,080 --> 00:32:36,308 உனக்கு ஞாபகம் இல்லை 549 00:32:36,480 --> 00:32:38,710 நடுத்தர நிர்வாகத்தைப் பற்றி நீங்கள் கூறினீர்கள், 550 00:32:38,880 --> 00:32:41,997 ஒப்பந்தம் செய்து, காகிதப் புலி. 551 00:32:43,480 --> 00:32:46,153 ஓ, ஹோவர்ட், அது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இல்லை. 552 00:32:47,520 --> 00:32:49,476 எங்கிருந்து கிடைத்தது 553 00:32:49,880 --> 00:32:53,316 - நீங்கள் யார் - நீங்கள் யாருக்கு கடிதம் எழுதினீர்கள் 554 00:32:56,680 --> 00:32:58,159 மரணத்திற்கு கடிதம் எழுதினேன். 555 00:33:00,160 --> 00:33:03,038 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. கவர்ச்சி, நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். 556 00:33:05,120 --> 00:33:06,314 இல்லை 557 00:33:07,240 --> 00:33:08,240 எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும். 558 00:33:08,400 --> 00:33:10,550 மக்கள் கடிதம் எழுதுகிறார்கள் எல்லா நேரத்திலும் பிரபஞ்சத்திற்கு. 559 00:33:10,720 --> 00:33:12,551 பெரும்பாலானவர்கள் தனிப்பட்ட பதிலைப் பெறுவதில்லை. 560 00:33:12,760 --> 00:33:16,070 ஆனால் நீங்கள், ஏனென்றால் நான் விரும்பினேன் நீங்கள் தவறு என்று சொல்ல. 561 00:33:16,240 --> 00:33:18,037 நான் அதிகாரமற்ற நடுத்தர நிர்வாகம் அல்ல 562 00:33:18,200 --> 00:33:19,520 - கட்டளைகளைப் பின்பற்றுங்கள். - செல்வி... 563 00:33:19,720 --> 00:33:22,075 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நான் செய்ய விரும்பவில்லை வர்த்தகம். அது என் அழைப்பு. 564 00:33:22,240 --> 00:33:24,231 எனக்கு இது வேண்டாம். எனக்கு இது வேண்டாம். 565 00:33:24,400 --> 00:33:26,040 இப்போது, ​​உங்கள் வேலையை எப்படி செய்வது என்று நான் சொல்லவில்லை. 566 00:33:26,120 --> 00:33:29,112 எனவே, நான் அதை பாராட்டுவேன் என்னுடையதை எப்படி செய்வது என்று நீங்கள் என்னிடம் சொல்லவில்லை என்றால். 567 00:33:30,120 --> 00:33:32,634 அந்த மனிதன் யாருடன் பேசுகிறான் அவர் வித்தியாசமான தோற்றத்தில் இருக்கிறார். 568 00:33:32,800 --> 00:33:35,951 அதைப் பற்றிக் கவலைப்படாதே. சில நேரங்களில் மக்கள் முட்டாள்களாக இருக்கிறார்கள். 569 00:33:36,120 --> 00:33:38,714 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அவர்கள் என்னைப் பார்க்கவில்லை அது அவர்களின் நேரம் வரை. 570 00:33:38,880 --> 00:33:40,996 ஓ, பரவாயில்லை, ஹோவர்ட். உங்களுக்கு இன்னும் நேரம் வரவில்லை. 571 00:33:41,200 --> 00:33:42,713 நான் இதைத் திருப்பித் தர விரும்பினேன் 572 00:33:44,160 --> 00:33:46,594 எங்களுக்கு இடையே உள்ள விஷயங்களை தெளிவுபடுத்துங்கள். 573 00:33:49,480 --> 00:33:52,040 நான் உண்மையில் மரணம், ஹோவர்ட்! 574 00:33:57,440 --> 00:33:58,440 அவர் என்னை நம்பினார். 575 00:33:58,640 --> 00:34:00,232 அவர் என்னை நம்பினார் என்று நான் சொல்கிறேன். 576 00:34:00,400 --> 00:34:02,834 - ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. - அதாவது, அது கண்கவர். 577 00:34:03,000 --> 00:34:04,616 பாதுகாப்பு வலை இல்லாததால், நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். 578 00:34:04,640 --> 00:34:06,040 அது... அது... அதுதான் க்ரோடோவ்ஸ்கி. 579 00:34:06,120 --> 00:34:08,634 - அது தூய ஸ்டெல்லா அட்லர்! - ஆ! 580 00:34:08,840 --> 00:34:10,800 - நன்றி. வாய்ப்புக்கு நன்றி. - ஆம். 581 00:34:10,840 --> 00:34:12,016 - நீங்கள் ஒரு நல்ல மனிதர். - ஓ, ஒரு பிரச்சனை இல்லை. 582 00:34:12,040 --> 00:34:13,856 - அவர் என்னை நம்பினார், நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். - நான் அவ்வளவு தூரம் செல்லமாட்டேன். 583 00:34:13,880 --> 00:34:16,096 ஆனால் அவருக்கு அது தேவைப்பட்டது. என்னால் சொல்ல முடிந்தது. அவன் கண்களில் என்னால் சொல்ல முடிந்தது. 584 00:34:16,120 --> 00:34:18,416 யார் அந்த பெண் மற்றும் அந்த சிறுவன் அது நம்பமுடியாததாக இருந்தது. 585 00:34:18,440 --> 00:34:20,576 ஓ, அது எங்கள் தனிப்பட்ட புலனாய்வாளர் மற்றும் அவள் பேரன். 586 00:34:20,600 --> 00:34:22,750 ஓ, உண்மையில் மேலும் அவள் என்னை பற்றி ஏதாவது சொன்னாளா 587 00:34:22,920 --> 00:34:24,797 நீ நல்லவன் என்றாள். அவள் நன்றாக சொன்னாள். 588 00:34:25,000 --> 00:34:26,296 "நல்லது" நீங்கள் எதைச் சொல்கிறீர்கள் என்றால் நல்லது... 589 00:34:26,320 --> 00:34:28,436 முட்டைக்கோஸ் நல்லது என்று சொல்கிறீர்கள், அல்லது என்ன 590 00:34:28,600 --> 00:34:30,636 இல்லை, இல்லை. அவள்... அருமை. 591 00:34:30,800 --> 00:34:34,315 அவள் சொன்னாள், அவள் சொன்னாள், "அவள் சாத்தியமற்றதை சாத்தியமாக்கினாள்." 592 00:34:34,480 --> 00:34:36,835 நான் உனக்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும். 593 00:34:39,160 --> 00:34:42,470 ட்ரெவர் இருப்பதாக அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள் தனது சிறிய சூட்கேஸை பேக் செய்து, 594 00:34:42,680 --> 00:34:44,830 அவர் வீட்டிற்கு செல்வதாக கூறினார். 595 00:34:45,680 --> 00:34:47,159 நான் ஆத்திரமடைந்தேன். 596 00:34:48,200 --> 00:34:51,829 ஆனால் அவர் தூங்கிக் கொண்டிருந்தார், அதனால் அவருடன் பேச முடியவில்லை. 597 00:34:52,840 --> 00:34:57,630 அதாவது, என்ன செவிலியர் உறுதியளிக்கிறார் இறந்து கொண்டிருக்கும் இந்த ஐந்து வயது சிறுவன் 598 00:34:57,800 --> 00:34:59,438 அவர் வீட்டிற்கு செல்ல முடியும் 599 00:35:00,320 --> 00:35:02,834 அவரிடம் வெள்ளை இரத்த அணுக்கள் எஞ்சியிருக்கவில்லை. 600 00:35:03,680 --> 00:35:05,318 அவர் மிகவும் உடையக்கூடியவராக இருந்தார். 601 00:35:06,720 --> 00:35:08,631 யார் இவ்வளவு கொடூரமாக இருக்க முடியும் 602 00:35:09,600 --> 00:35:10,919 அதை யாரால் செய்ய முடியும் 603 00:35:12,240 --> 00:35:13,912 எனவே, நிச்சயமாக நான் வெறித்தனமாக இருக்கிறேன். 604 00:35:14,080 --> 00:35:18,471 நான் ஊழியர்களிடம் கத்துகிறேன், அதன் அடிப்பகுதிக்கு வர முயற்சிக்கிறது. 605 00:35:19,800 --> 00:35:22,394 சரி, ட்ரெவர் இறுதியாக எழுந்தார் 606 00:35:22,560 --> 00:35:24,755 நான் அவனிடம் செல்கிறேன். 607 00:35:24,920 --> 00:35:31,029 உங்களுக்கு தெரியும், அவரது சிறிய நீல சூட்கேஸ் இன்னும் படுக்கையின் விளிம்பில் இருந்தது. 608 00:35:31,920 --> 00:35:34,559 எனவே, நான் அவரைப் பார்த்து கேட்கிறேன், 609 00:35:35,640 --> 00:35:37,676 "உனக்கு யார் சொன்னது செல்லம் 610 00:35:38,720 --> 00:35:41,393 "உன்னால் முடியும் என்று யார் சொன்னது எங்கள் வீட்டிற்கு வா" 611 00:35:42,000 --> 00:35:43,672 அவர் என்ன சொல்கிறார் தெரியுமா 612 00:35:45,080 --> 00:35:46,877 "யாருமில்லை அம்மா. 613 00:35:48,520 --> 00:35:50,954 "நான் எங்கள் வீட்டிற்குத் திரும்பப் போவதில்லை. 614 00:35:51,720 --> 00:35:53,233 "நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன்." 615 00:35:58,920 --> 00:36:02,435 நான்கு மணி நேரம் கழித்து அவர் இறந்தார். 616 00:36:18,520 --> 00:36:19,839 வணக்கம். 617 00:36:21,040 --> 00:36:22,314 வணக்கம். 618 00:36:23,040 --> 00:36:25,429 பார்க்கிறீர்களா சிறிய இறக்கைகள் ஆதரவு குழுவிற்கு 619 00:36:26,400 --> 00:36:27,913 உம்... 620 00:36:28,960 --> 00:36:31,838 - ஆம். - மற்றும் நீங்கள் 621 00:36:34,120 --> 00:36:37,078 - உம், ஹோவர்ட். - ஹோவர்ட். 622 00:36:38,280 --> 00:36:40,510 உள்ளே வா. உட்காருங்கள். 623 00:36:53,040 --> 00:36:54,951 நீங்கள் ஒரு குழந்தையை இழந்தீர்களா, ஹோவர்ட் 624 00:36:55,640 --> 00:36:56,959 ஆம். 625 00:36:57,120 --> 00:36:58,633 - பையன் அல்லது பெண் - ஓ... 626 00:36:59,040 --> 00:37:00,109 ஒரு பெண். 627 00:37:02,080 --> 00:37:03,479 மற்றும் அவள் பெயர் என்ன 628 00:37:09,480 --> 00:37:11,675 இல்லை, பரவாயில்லை. ஹோவர்ட். 629 00:37:12,640 --> 00:37:14,631 நீங்கள் பதில் சொல்ல வேண்டியதில்லை. 630 00:37:15,560 --> 00:37:18,279 நீ பேசவே வேண்டாம், சரி 631 00:37:20,000 --> 00:37:21,592 நீ ஒட்டிக்கொள் 632 00:37:23,080 --> 00:37:24,308 தயவுசெய்து 633 00:37:30,080 --> 00:37:31,274 சரி. 634 00:37:31,440 --> 00:37:32,998 பகிர்ந்தமைக்கு மிக்க நன்றி. 635 00:37:33,320 --> 00:37:34,548 நாங்கள் அதை உண்மையிலேயே பாராட்டுகிறோம். 636 00:37:34,720 --> 00:37:35,720 நன்றி. 637 00:37:36,520 --> 00:37:38,988 யாரிடமாவது வேறு ஏதாவது இருக்கிறதா அவர்கள் சொல்ல விரும்புகிறார்கள் 638 00:37:55,520 --> 00:37:58,512 - அப்படியானால், இன்றிரவு நீங்கள் ஏன் வர முடிவு செய்தீர்கள்? - ம்ம் 639 00:37:59,160 --> 00:38:02,357 ஆம், நான்... நான் உன்னை வெளியில் பார்த்திருக்கிறேன். 640 00:38:02,520 --> 00:38:05,353 நான் ஒரு இரவு வெளியே வரவிருந்தேன் மற்றும் உங்களை அழைக்கிறேன், 641 00:38:05,520 --> 00:38:07,476 ஆனால் நான் விரும்பவில்லை என்று நினைக்கிறேன் உங்கள் இடத்தை தகர்க்க. 642 00:38:07,800 --> 00:38:10,030 என் இடத்தை தகர்த்து விடுங்கள் 643 00:38:10,200 --> 00:38:12,191 - ஆமாம். - நீங்கள் என் நெரிசலைக் குழப்ப விரும்பவில்லை 644 00:38:14,720 --> 00:38:16,153 சரியாக. 645 00:38:17,720 --> 00:38:18,869 உன் பெயர் என்ன 646 00:38:21,520 --> 00:38:22,589 நான் மேட்லைன். 647 00:38:23,120 --> 00:38:24,758 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 648 00:38:26,280 --> 00:38:28,032 என் மகளின் பெயர் ஒலிவியா. 649 00:38:28,240 --> 00:38:31,755 அரிய வகை மூளைப் புற்று நோயால் மரணமடைந்தார் Glioblastoma Multiforme எனப்படும், 650 00:38:31,920 --> 00:38:33,239 அல்லது சுருக்கமாக GBM. 651 00:38:33,400 --> 00:38:35,152 அவளுக்கு ஆறு வயது. 652 00:38:37,120 --> 00:38:38,917 உங்கள் மகளின் பெயர் என்ன, ஹோவர்ட் 653 00:38:46,080 --> 00:38:47,399 சரி. 654 00:38:47,560 --> 00:38:50,552 நன்றாக. பதில் சொல்லாதே. நான் உன்னை சித்திரவதை செய்ய மாட்டேன். 655 00:38:50,760 --> 00:38:52,113 நன்றி. 656 00:38:52,280 --> 00:38:54,794 - அது விடுமுறையாக இருந்ததா - ம்ம்ம் 657 00:38:54,960 --> 00:38:56,871 நீங்கள் ஏன் இன்றிரவு வர முடிவு செய்தீர்கள். 658 00:38:57,040 --> 00:38:59,838 நாங்கள் நிறைய முதல் முறைகளைப் பெறுகிறோம் விடுமுறை நாட்களில். 659 00:39:00,000 --> 00:39:02,389 - இல்லை, அது இல்லை. - பிறகு ஏன் இன்றிரவு 660 00:39:03,480 --> 00:39:05,914 அட, நான் நினைக்கிறேன்... 661 00:39:07,480 --> 00:39:08,480 நான், ஓ... 662 00:39:09,840 --> 00:39:12,912 நான் என் மனதை சரிசெய்ய முயற்சிக்கிறேன். 663 00:39:14,720 --> 00:39:16,870 நீங்கள் ஒரு குழந்தையை இழந்தீர்கள், ஹோவர்ட். 664 00:39:17,640 --> 00:39:19,471 அது ஒருபோதும் சரி செய்யப்படாது. 665 00:39:25,120 --> 00:39:26,951 நீங்கள் திரும்பி வருவீர்கள் என்று நம்புகிறேன். 666 00:40:13,480 --> 00:40:14,480 ஏய். 667 00:40:14,680 --> 00:40:16,910 கையெழுத்திட்ட ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் இரகசிய ஒப்பந்தங்கள். 668 00:40:17,080 --> 00:40:19,355 - ஓ, அருமை. நன்றி. - எனவே, அவர் ஏதாவது சொன்னாரா? 669 00:40:19,560 --> 00:40:20,834 யார், ஹோவர்ட் 670 00:40:21,000 --> 00:40:23,761 - இல்லை. துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் அவ்வாறு செய்யவில்லை. - ஓ, அவர் அதை நம்பினார், நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 671 00:40:23,840 --> 00:40:25,616 - ஓ, அது நல்லது. - ஒருவேளை நீங்கள் என்னை மீண்டும் உள்ளே அனுப்ப வேண்டும். 672 00:40:25,640 --> 00:40:27,676 ரஃபி அல்ல. ரஃபி மிகவும் உற்சாகமானவர். 673 00:40:27,840 --> 00:40:29,671 மேலும் எமி, அவள் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்படுகிறாள். 674 00:40:29,840 --> 00:40:31,512 எனக்குப் பிறகு, என்ன இருக்கிறது 675 00:40:31,680 --> 00:40:33,113 சரி, அவர் மூன்று கடிதங்கள் எழுதினார். 676 00:40:33,320 --> 00:40:35,276 ஆனால் காலத்தை விட மரணம் மிகவும் முக்கியமானது. 677 00:40:35,440 --> 00:40:37,954 - சரி. - மரணம் காலத்திற்கு அதன் அனைத்து மதிப்பையும் அளிக்கிறது. 678 00:40:38,160 --> 00:40:40,879 ஒருவேளை... ஒருவேளை நான் வேண்டும் அனைத்து பகுதிகளையும் விளையாடுங்கள். 679 00:40:41,360 --> 00:40:44,670 அதிக அளவு மக்கள்தொகையை நீங்கள் அறிவீர்கள் இப்போது புதிய பெற்றோர் 680 00:40:44,840 --> 00:40:46,320 இலக்கு உண்மையில் ஒரு அல்காரிதம் கண்டுபிடித்தது 681 00:40:46,480 --> 00:40:48,576 அவர்களின் பெண் வாடிக்கையாளர்கள் எப்போது என்று கணிக்க கர்ப்பம் தரிக்கப் போகிறார்கள். 682 00:40:48,600 --> 00:40:50,875 நீ சரியில்லை என்று முன்பே சொன்னாய். 683 00:40:51,200 --> 00:40:52,519 உடம்பு சரியில்லையா 684 00:40:55,960 --> 00:40:57,188 எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. 685 00:40:59,040 --> 00:41:00,712 நீங்கள் சொல்லலாம், ஓ, நான் மிகவும் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறேன். 686 00:41:05,800 --> 00:41:07,199 நீங்கள் இறக்கிறீர்கள் 687 00:41:09,880 --> 00:41:11,199 எல்லோரும் இறக்கிறார்கள். 688 00:41:14,240 --> 00:41:16,196 ஆம், ஆனால் நீங்கள் இப்போது செய்கிறீர்கள். 689 00:41:18,720 --> 00:41:21,075 சைமன். சைமன். 690 00:41:21,800 --> 00:41:24,872 வா, சொல்லு. சொல்லுங்க. அது என்ன தப்பு 691 00:41:26,040 --> 00:41:27,758 என்ன தப்பு 692 00:41:27,960 --> 00:41:30,235 அதில் என்ன தவறு நான் நிவாரணத்திலிருந்து வெளியே வந்தேன் 693 00:41:30,400 --> 00:41:31,913 என் மகன் பிறப்பதற்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு. 694 00:41:32,520 --> 00:41:33,794 என்ன தப்பு 695 00:41:34,920 --> 00:41:37,520 நான் தினமும் ஒரு மாரத்தான் ஓடுகிறேன் ஆரோக்கியமாக இருப்பது போல் நடிக்கிறார். 696 00:41:37,720 --> 00:41:38,948 அதுதான் தப்பு. 697 00:41:40,880 --> 00:41:42,313 யாரிடமாவது சொன்னீர்களா 698 00:41:45,360 --> 00:41:46,554 நீங்கள் இல்லை 699 00:41:46,960 --> 00:41:49,793 இல்லை, சில அழுத்தமான நடிகை எனக்கு உண்மையில் தெரியாது என்று. 700 00:41:55,480 --> 00:41:57,436 அது என்ன 701 00:41:58,000 --> 00:41:59,149 இது மல்டிபிள் மைலோமா. 702 00:42:00,400 --> 00:42:03,710 நான் 16 வயதில் போராடினேன், பின்னர் மீண்டும் எனக்கு 25 வயதாக இருந்தபோது. 703 00:42:05,000 --> 00:42:07,195 அது மட்டும் போகவில்லை. 704 00:42:07,360 --> 00:42:09,954 மாறாக மீண்டும் ஒருங்கிணைத்து வலுப்பெற்றது. 705 00:42:12,360 --> 00:42:14,191 எனவே, போர் முடிந்துவிட்டது 706 00:42:18,280 --> 00:42:20,396 ஆம், போர் முடிந்துவிட்டது. 707 00:42:22,440 --> 00:42:24,874 உங்கள் விவகாரங்கள் ஒழுங்காக உள்ளனவா 708 00:42:25,680 --> 00:42:26,908 என் காரியங்கள் ஒழுங்காக இல்லை. 709 00:42:27,680 --> 00:42:29,477 அதனால்தான் உன்னை வேலைக்கு எடுத்தேன். 710 00:42:29,960 --> 00:42:31,640 அது மிகவும் மோசமானது நான் என் குடும்பத்தை விட்டு செல்கிறேன். 711 00:42:31,760 --> 00:42:33,751 நான் அவர்களை பணமின்றி விடமாட்டேன். 712 00:42:36,480 --> 00:42:37,799 அவர் என்னை நம்பினார். 713 00:42:38,640 --> 00:42:39,675 ஹோவர்ட். 714 00:42:40,840 --> 00:42:43,149 அவர் என்னை நம்பினார். 715 00:42:51,640 --> 00:42:54,598 ஏய். மன்னிக்கவும். இல்லை, அதைத் தொடாதே. 716 00:42:54,800 --> 00:42:56,313 எனக்கு டோமினோஸ் புரியவில்லை. 717 00:42:56,480 --> 00:42:59,836 அவற்றை விளையாட பலகை இல்லை, அல்லது அவற்றை எறிய கூடை. 718 00:43:00,000 --> 00:43:01,353 சரி. உம்... 719 00:43:01,520 --> 00:43:03,120 நீங்கள் தவறான இடத்தில் இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன். 720 00:43:03,160 --> 00:43:04,991 இல்லை, நான் சரியான இடத்தில் இருக்கிறேன், ஹோவர்ட். 721 00:43:08,080 --> 00:43:10,469 ம்ம்ம். ஆம். 722 00:43:12,120 --> 00:43:15,556 "நேரம், நீங்கள் எல்லா காயங்களையும் குணப்படுத்துகிறீர்கள் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். 723 00:43:15,720 --> 00:43:18,917 "ஆனால் நீங்கள் எப்படி அழிக்கிறீர்கள் என்பதைப் பற்றி அவர்கள் பேசுவதில்லை உலகில் உள்ள அனைத்து நல்லது. 724 00:43:19,600 --> 00:43:22,592 "நீங்கள் எப்படி அழகை சாம்பலாக மாற்றுகிறீர்கள்." 725 00:43:22,760 --> 00:43:24,478 இப்போது அது சில முட்டாள்தனம், ஹோவர்ட். 726 00:43:24,960 --> 00:43:28,236 காதல் என்றால் படைப்பு மற்றும் மரணம் அழிவு, 727 00:43:29,080 --> 00:43:31,310 நான் இடையில் ஒரு நிலப்பரப்பு. 728 00:43:32,280 --> 00:43:35,192 உங்களுக்கு நேரம் புரியவில்லை. காலம் யாருக்கும் புரியவில்லை. 729 00:43:35,360 --> 00:43:38,158 அதாவது, ஐன்ஸ்டீன் அருகில் வந்தார் நான் ஒரு மாயை என்று அவர் கூறினார். 730 00:43:38,320 --> 00:43:39,514 ஹோவர்ட் ஹே. அட... 731 00:43:39,720 --> 00:43:40,869 கேளுங்கள், அது "இல்லை" என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் 732 00:43:41,040 --> 00:43:44,032 ஆனால் Oneida Apparel என்று கேட்டார் நீங்கள் மீடியா வாங்க கூட்டத்தில் இருங்கள். 733 00:43:45,200 --> 00:43:46,918 உள்ளே நுழைந்ததற்கு மன்னிக்கவும். 734 00:43:48,360 --> 00:43:49,793 அவளிடம் கேள். 735 00:43:49,960 --> 00:43:52,713 மேலே போ. அவள் என்னைப் பார்க்க முடியுமா என்று அவளிடம் கேளுங்கள். 736 00:44:03,040 --> 00:44:04,320 நான் கூட்டத்தில் இருக்க மாட்டேன். 737 00:44:05,720 --> 00:44:07,392 ம்ம்ம்ம்ம்ம். 738 00:44:07,560 --> 00:44:08,754 சரி, நான் கேட்கிறேன் என்று வற்புறுத்தினார்கள். 739 00:44:09,080 --> 00:44:10,616 அதாவது, அவர்கள் அநேகமாக இருக்கலாம் எங்களை வேலையில் இருந்து நீக்கும், அதனால்... 740 00:44:10,640 --> 00:44:11,675 சரி. 741 00:44:11,840 --> 00:44:12,989 - அருமை. - ஆம். 742 00:44:13,160 --> 00:44:14,195 சரி. 743 00:44:15,240 --> 00:44:16,559 பிறகு பார்க்கலாம். 744 00:44:19,480 --> 00:44:21,232 நீங்கள் இதை திரும்பப் பெறலாம், ஹோவர்ட். 745 00:44:21,400 --> 00:44:23,231 இருந்தும் எனக்கு ஏன் எழுதினீர்கள் 746 00:44:23,400 --> 00:44:24,913 உங்களுக்கு நான் தேவைப்படுவதால் எனக்கு எழுதினேன். 747 00:44:25,080 --> 00:44:26,399 இல்லை. உம்... 748 00:44:26,600 --> 00:44:28,397 எனக்கு உங்களிடமிருந்து எதுவும் தேவையில்லை, சரி 749 00:44:28,600 --> 00:44:30,636 நீங்கள் அனைவரும் பிச்சை மற்றும் புகார் செய்ய விரும்புகிறீர்கள். 750 00:44:30,800 --> 00:44:32,631 "போதுமான நேரம் இல்லை." 751 00:44:32,800 --> 00:44:34,677 "வாழ்க்கை குறுகியது." 752 00:44:34,840 --> 00:44:36,910 "ஓ, இங்கே, நரை முடிகள் வருகின்றன." 753 00:44:37,080 --> 00:44:38,911 உங்களுக்கு தெரியும், ஒரு நாள் நரகத்தைப் போன்றது. 754 00:44:39,080 --> 00:44:41,958 நான் ஏராளமாக இருக்கிறேன். நான் ஒரு பரிசு. 755 00:44:42,120 --> 00:44:44,315 நீங்கள் இருக்கும் போது கூட இங்கே நின்று கேவலம் பேசிக்கொண்டு, 756 00:44:44,480 --> 00:44:46,914 நான் உங்களுக்கு பரிசளிக்கிறேன், நீங்கள் அதை வீணடிக்கிறீர்கள். 757 00:44:47,120 --> 00:44:48,120 எதில் 758 00:44:48,280 --> 00:44:49,952 அதாவது, இது என்ன ஹூ 759 00:44:51,800 --> 00:44:53,279 ஏய், ஏய்! 760 00:44:53,600 --> 00:44:54,635 உனக்கு தெரியும், 761 00:44:54,800 --> 00:44:57,268 நான் ஒருவனாக இருக்க வேண்டும் என்று கோபமாக கடிதம் எழுதுகிறார். 762 00:45:05,800 --> 00:45:07,916 அதுதான் நான் செய்த மிக மோசமான காரியம். 763 00:45:08,120 --> 00:45:10,076 அதுதான் நான் செய்த சிறந்த காரியம். 764 00:45:10,400 --> 00:45:13,073 நீங்கள் சொன்ன விஷயம் என்ன அதில் ஐன்ஸ்டீனைப் பற்றி 765 00:45:13,240 --> 00:45:16,630 ஐன்ஸ்டீன் நேரத்தை அழைத்தார் ஒரு பிடிவாதமாக நிலையான மாயை. 766 00:45:17,920 --> 00:45:19,239 அது கூட என்ன அர்த்தம் 767 00:45:19,560 --> 00:45:21,676 ஜனவரி முதல் டிசம்பர் வரை நேரம் செல்லாது. 768 00:45:21,840 --> 00:45:23,478 அல்லது மதியம் முதல் நள்ளிரவு வரை. 769 00:45:23,640 --> 00:45:25,915 உங்களுக்கு தெரியும், நாம் அனைவரும் அதை அப்படியே செய்கிறோம் எங்கள் தலையில். 770 00:45:26,280 --> 00:45:27,793 அது அபத்தம். 771 00:45:27,960 --> 00:45:30,758 ஒரு நபரிடம் சொல்ல முயற்சிக்கவும் திருமணத்திற்கு ஒரு மணி நேரம் தாமதமாக வந்தவர் 772 00:45:30,920 --> 00:45:34,708 அல்லது 20 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. 773 00:45:35,040 --> 00:45:36,360 அல்லது யாரோ குழந்தை கடிகாரத்துடன் சண்டையிடுகிறார்கள். 774 00:45:38,200 --> 00:45:41,988 எங்களுக்கு உண்மையில் தேவையில்லை எப்போதும் இந்த உரையாடலை நடத்த வேண்டும். 775 00:45:43,520 --> 00:45:45,317 எப்படியிருந்தாலும், சும்மா... 776 00:45:45,480 --> 00:45:48,119 ஆமாம், இன்று பெரிய வேலை என்று சொல்ல விரும்புகிறேன். 777 00:45:49,000 --> 00:45:51,150 ஒரு பிடிவாதமான மாயை, கிளாரி. 778 00:45:51,320 --> 00:45:52,992 உலகில் எல்லா நேரமும் உங்களிடம் உள்ளது. 779 00:45:53,640 --> 00:45:54,959 உனக்கு ஒன்பது! 780 00:45:56,520 --> 00:45:57,839 "உனக்கு ஒன்பது வயது." 781 00:46:14,480 --> 00:46:15,480 வணக்கம். 782 00:46:18,600 --> 00:46:20,431 மன்னிக்கவும். 783 00:46:22,560 --> 00:46:24,755 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 784 00:46:25,280 --> 00:46:26,633 உம்... 785 00:46:28,760 --> 00:46:30,955 நீங்கள் என்னை கேலி செய்ய வேண்டும். 786 00:46:31,120 --> 00:46:32,473 நான் சாப்பிடுகிறேன். 787 00:46:34,160 --> 00:46:35,878 நீங்கள் விடைபெற்றீர்கள், அது ... 788 00:46:36,360 --> 00:46:40,399 நாம் தேர்வு செய்ய முடியாது நாம் யாரை நேசிக்கிறோம் அல்லது யார் நம்மை மீண்டும் நேசிக்கிறோம். 789 00:46:41,240 --> 00:46:43,536 நீங்கள் என்னிடம் சக்தியற்றவர் என்று அர்த்தம் நீங்கள் உயிருடன் இருக்கும் வரை 790 00:46:43,560 --> 00:46:45,312 ஏனென்றால் நான் வாழ்க்கையின் துணி. 791 00:46:45,480 --> 00:46:48,074 நான் உனக்குள் இருக்கிறேன். நான் எல்லாவற்றிலும் இருக்கிறேன். 792 00:46:48,800 --> 00:46:49,835 ஹோவர்ட், 793 00:46:50,640 --> 00:46:52,232 உங்களால் ஏற்றுக்கொள்ள முடிந்தால், ஒருவேளை... 794 00:46:52,400 --> 00:46:56,109 எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் ஒருவேளை நீங்கள் மீண்டும் வாழலாம். 795 00:47:14,560 --> 00:47:16,516 நான் அதை முற்றிலும் திருகினேன். 796 00:47:17,160 --> 00:47:18,479 நான் அழுது மன்னிப்பு கேட்டேன். 797 00:47:18,640 --> 00:47:20,480 சரி, காதல் இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன் அழுகை மற்றும் மன்னிப்பு. 798 00:47:20,600 --> 00:47:21,880 நான் இறுதியில் சிறப்பாக இருந்தேன் என்று நினைக்கிறேன். 799 00:47:22,040 --> 00:47:24,634 ஏய், ஏய். நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். 800 00:47:25,080 --> 00:47:26,399 நீங்கள் இனிமையானவர். 801 00:47:26,600 --> 00:47:27,600 நான் உன்னை முத்தமிடலாமா 802 00:47:27,840 --> 00:47:29,398 நீங்கள் அதை உடலுறவு கொள்ள வேண்டியதில்லை. 803 00:47:29,640 --> 00:47:32,029 பாலுறவு இல்லாமல் நான் உன்னை முத்தமிட முடியும். 804 00:47:32,240 --> 00:47:34,470 தீவிரமாக, நான் உடலுறவு கொண்டேன் அதை உடலுறவு கொள்ளாமல். 805 00:47:34,640 --> 00:47:36,437 நீங்கள் "இனிப்பு," விட் எடுக்க வேண்டும். 806 00:47:36,920 --> 00:47:38,194 இது ஒரு பதவி உயர்வு. 807 00:47:39,440 --> 00:47:41,351 "ஈர்க்கமுடியாது" என்பது ஒரு விளம்பரமாக இருக்கும். 808 00:47:42,320 --> 00:47:43,320 அவர் அதை நம்புகிறார். 809 00:47:43,480 --> 00:47:44,833 எப்படி சொல்ல முடிந்தது 810 00:47:46,200 --> 00:47:47,758 அவருடைய கண்களால் என்னால் அறிய முடிந்தது. 811 00:47:47,920 --> 00:47:50,912 அது நன்றாக இருக்கிறது, ஆனால் வேறு யாரும் அதைப் பார்க்கவில்லை 812 00:47:51,080 --> 00:47:53,040 மற்றும் அது இறுதியில் நமக்கு என்ன நடக்க வேண்டும். 813 00:47:53,120 --> 00:47:56,271 நீங்கள் அவருடன் ஈடுபடுவீர்கள் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம் 814 00:47:56,440 --> 00:47:59,273 - இன்னும் ஒரு முறை, உம், பொதுவில். - பெரியது. ம்ம்ம்ம்ம்ம். 815 00:47:59,600 --> 00:48:01,113 ஆனால் இந்த முறை முயற்சிக்கவும் ... 816 00:48:01,280 --> 00:48:03,794 ஆனால் நீங்கள் தூண்ட வேண்டும் ஒரு வலுவான புலப்படும் எதிர்வினை. 817 00:48:03,960 --> 00:48:04,960 ஏன் 818 00:48:05,160 --> 00:48:08,118 ஏனென்றால் எங்கள் தனிப்பட்ட புலனாய்வாளர் அதை வீடியோவில் படம் பிடிக்கிறேன். 819 00:48:08,320 --> 00:48:09,456 நாங்கள் அதை ஆதாரமாக பயன்படுத்துவோம். 820 00:48:09,480 --> 00:48:10,720 சினிமாவில் இருப்பது போல் இருக்கும். 821 00:48:11,800 --> 00:48:13,200 நீங்கள் டிஜிட்டல் முறையில் அகற்றப்படுவீர்கள் தவிர. 822 00:48:13,920 --> 00:48:14,920 இல்லை 823 00:48:15,320 --> 00:48:16,320 மன்னிக்கவும் 824 00:48:16,480 --> 00:48:17,629 இது மிகவும் தீவிரமானது. 825 00:48:17,840 --> 00:48:19,456 அட, மன்னிக்கவும். என்னால் இதில் ஒரு பகுதியாக இருக்க முடியாது. 826 00:48:19,480 --> 00:48:22,313 எமி, நடிப்பில் "அதிக தீவிரம்" இல்லை. 827 00:48:22,480 --> 00:48:25,552 நீங்கள் நேசிக்கப்பட விரும்புகிறீர்களா அல்லது நீங்கள் தாக்கத்தை ஏற்படுத்த விரும்புகிறீர்களா? 828 00:48:25,720 --> 00:48:28,154 அதாவது, இது நோயல் கோவர்ட் அல்ல. 829 00:48:28,320 --> 00:48:29,753 இது... செக்கோவ். 830 00:48:29,920 --> 00:48:31,148 இது கொடுமை! 831 00:48:31,640 --> 00:48:34,438 உங்களுக்கு தெரியும், 832 00:48:34,640 --> 00:48:37,791 நீங்கள் ஏஜென்சியை ஆரம்பித்தீர்கள் அவருடன், இல்லையா, விட் 833 00:48:37,960 --> 00:48:39,393 மேலும், கிளாரி, அவர் உங்கள் வழிகாட்டியாக இருந்தார். 834 00:48:39,600 --> 00:48:42,273 மேலும், சைமன், அவர் உங்களுக்கு ஒரு பங்கைக் கொடுத்தார் ஒரு வணிகத்தில் உரிமை 835 00:48:42,480 --> 00:48:44,072 அவர் முற்றிலும் செய்ய வேண்டியதில்லை. 836 00:48:44,240 --> 00:48:45,976 - நான் அவளிடம் சில விஷயங்களைச் சொல்லியிருக்கலாம். - ம்ம்ம்-ம்ம்ம். 837 00:48:46,000 --> 00:48:47,200 -...நாங்கள் இருந்தபோது... - ம்ம்ம்-ம்ம்ம். 838 00:48:47,360 --> 00:48:48,680 மன்னிக்கவும், இது பயங்கரமானது. 839 00:48:48,840 --> 00:48:50,976 என்னால்... என்னால் முடியாது... இல்லை, என்னால் இதில் ஒரு பகுதியாக இருக்க முடியாது. நன்றி. 840 00:48:51,000 --> 00:48:52,040 - மன்னிக்கவும். நன்றி. - ஆமி, இல்லை. 841 00:48:52,160 --> 00:48:53,195 ஆமி. 842 00:48:53,360 --> 00:48:54,360 ஆமி. இல்லை 843 00:48:54,520 --> 00:48:55,880 ஓ, அவள் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டவள், உங்களுக்குத் தெரியும். 844 00:48:56,000 --> 00:48:57,000 ஆமி! 845 00:48:57,360 --> 00:48:59,112 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். அவள் திரும்பி வருவாள். 846 00:48:59,280 --> 00:49:01,271 ஆனால் அவள் இல்லையென்றால், உம், 847 00:49:01,440 --> 00:49:04,512 நான் அடியெடுத்து வைப்பேன். எனக்கு காதல் பற்றி எல்லாம் தெரியும். 848 00:49:06,000 --> 00:49:07,194 ஆமி! 849 00:49:13,840 --> 00:49:14,955 நான் என்ன மிஸ் பண்ணினேன் 850 00:49:17,480 --> 00:49:19,550 குழந்தைகள் இறந்ததால் மக்கள் கதறி அழுதனர். 851 00:49:19,720 --> 00:49:21,756 ம்ம். அட... 852 00:49:22,920 --> 00:49:27,038 அட, என்று ஒரு விஷயம் இருக்கிறது மரண மாயத்தோற்றங்கள். 853 00:49:27,360 --> 00:49:28,360 ஆம். 854 00:49:28,560 --> 00:49:29,754 சரி. உம். சரி. 855 00:49:29,960 --> 00:49:32,349 எனவே, ஓ... 856 00:49:32,560 --> 00:49:34,118 நான் அவர்களைப் பார்த்தேன். 857 00:49:34,320 --> 00:49:36,788 மற்றும் இங்கே விஷயம். நான் தூங்கவில்லை. 858 00:49:37,000 --> 00:49:38,000 சரி. 859 00:49:38,200 --> 00:49:40,077 பிடிக்கும், நிறைய இல்லை. 860 00:49:40,240 --> 00:49:41,719 அதாவது, நான் தூங்குகிறேன். 861 00:49:42,400 --> 00:49:43,549 ம்ம்ம். 862 00:49:44,400 --> 00:49:48,712 ஆனால் எனக்கு வாரத்தில் ஆறு அல்லது ஏழு மணி நேரம் கிடைக்கும். 863 00:49:49,240 --> 00:49:51,196 இப்போது யோசித்துப் பார்க்கையில், அதனால் தான் அநேகமாக... 864 00:49:51,360 --> 00:49:52,360 ஏன் என்ன 865 00:49:53,000 --> 00:49:54,194 உம்... 866 00:49:58,760 --> 00:50:02,070 நான் உரையாடல்களை நடத்திக்கொண்டிருக்கிறேன். 867 00:50:03,240 --> 00:50:04,559 ம்ம்ம்ம்ம்ம். 868 00:50:07,440 --> 00:50:10,159 அதாவது, உரையாடல்கள். 869 00:50:10,920 --> 00:50:12,239 சரி. 870 00:50:15,040 --> 00:50:17,838 பரவாயில்லை. பரவாயில்லை. உம்... 871 00:50:18,200 --> 00:50:20,270 - ஹோவர்ட் - ஆமாம். 872 00:50:21,120 --> 00:50:22,951 நீங்கள் என்னுடன் உரையாட விரும்புகிறீர்கள் 873 00:50:24,560 --> 00:50:26,039 அட, ஆமாம். 874 00:50:29,600 --> 00:50:32,592 எனவே, நீங்கள் 79% இல் ஒரு பகுதி என்று கருதுகிறேன் 875 00:50:32,920 --> 00:50:33,955 ம்ம்ம் 876 00:50:34,200 --> 00:50:38,034 விவாகரத்து பெறும் தம்பதிகள் ஒரு குழந்தையை இழந்த பிறகு. 877 00:50:38,400 --> 00:50:39,992 ஆம். 878 00:50:40,240 --> 00:50:41,240 ம்ம்ம். 879 00:50:41,440 --> 00:50:42,793 ஆம், நானும். 880 00:50:45,560 --> 00:50:46,959 நீ இன்னும் அவளை காதலிக்கிறாயா 881 00:50:49,640 --> 00:50:52,108 இனி காதல் என்றால் என்னவென்று கூட தெரியாது. 882 00:50:53,440 --> 00:50:55,112 நீ இன்னும் அவனை காதலிக்கிறாயா 883 00:50:55,320 --> 00:50:57,038 நாங்கள் காதலில் இருந்து விலகவில்லை. 884 00:50:57,880 --> 00:51:00,155 குறைந்தபட்சம், நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. இது வெறும்... 885 00:51:01,280 --> 00:51:02,429 நம்மால் முடியும்... 886 00:51:08,280 --> 00:51:12,637 எங்கள் விவாகரத்து முடிவான நாள், அவர் இதை எனக்கு அனுப்பினார். 887 00:51:18,160 --> 00:51:20,913 "நாம் மீண்டும் அந்நியர்களாக இருக்க முடிந்தால்." 888 00:51:22,160 --> 00:51:23,752 இப்போது நாங்கள் இருக்கிறோம். 889 00:51:25,320 --> 00:51:27,709 அவர் செய்த மிக காதல் சைகை. 890 00:51:29,000 --> 00:51:31,230 எனவே, உங்கள் கேள்விக்கு பதிலளிக்க, 891 00:51:31,760 --> 00:51:32,909 ஆம், 892 00:51:33,080 --> 00:51:34,513 நான் இன்னும் அவரை நேசிக்கிறேன். 893 00:51:43,200 --> 00:51:44,758 நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள் 894 00:51:44,920 --> 00:51:46,616 நீங்கள் சொன்னபோது நீங்கள் உரையாடிக்கொண்டிருந்தீர்கள் 895 00:51:46,640 --> 00:51:47,640 ஓ, ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். 896 00:51:47,800 --> 00:51:49,756 - யாருடன் உரையாடல்கள் - ம்ம்... 897 00:51:50,600 --> 00:51:51,953 அது "யார்" அல்ல. 898 00:51:52,120 --> 00:51:53,348 இது உண்மையில்... இது... 899 00:51:53,520 --> 00:51:55,511 நான் பைத்தியம் என்று நீங்கள் நினைப்பீர்கள். 900 00:51:55,680 --> 00:51:56,680 என்னை முயற்சி செய். 901 00:51:56,880 --> 00:51:58,996 ஆமா, நான் உனக்குக் காட்டலாமா 902 00:51:59,720 --> 00:52:03,349 "இறந்த திசு அது சிதையாது." 903 00:52:04,480 --> 00:52:06,471 அவன் இங்கேயே அமர்ந்திருந்தான். 904 00:52:06,680 --> 00:52:11,037 ஒரு சராசரி, சிறிய, திமிர்பிடித்த குண்டர். 905 00:52:11,760 --> 00:52:14,672 மேலும் அவர் முதல்வராக இருந்தார் அது தோன்றியது, சரி 906 00:52:15,040 --> 00:52:17,031 அட, இல்லை. மரணம் முதலில் வந்தது. 907 00:52:17,200 --> 00:52:19,953 அவள் என்னை நாய் பூங்காவில் சந்தித்தாள். 908 00:52:20,760 --> 00:52:22,478 ஓ, அதனால் மரணம் ஒரு "அவள்" 909 00:52:22,840 --> 00:52:27,118 ஆ, ஆமாம். அது மாறிவிடும் மரணம் ஒரு வயதான வெள்ளைப் பெண். 910 00:52:29,040 --> 00:52:30,393 என்ன வியாபாரம் 911 00:52:31,240 --> 00:52:33,754 மரணம் வியாபாரத்தை செய்யாது என்று சொன்னீர்கள். 912 00:52:34,240 --> 00:52:35,240 அதற்கு என்ன அர்த்தம் 913 00:52:35,400 --> 00:52:37,197 நாம் உணர்ந்த போது நமது... 914 00:52:37,880 --> 00:52:41,839 என் மகள் இறந்து கொண்டிருந்தாள், நான் பிரார்த்தனை செய்தேன், ஓ... 915 00:52:43,080 --> 00:52:47,039 கடவுளுக்கோ அல்லது பிரபஞ்சத்திற்கோ அல்ல, ஆனால் மரணத்திற்கு. 916 00:52:47,200 --> 00:52:48,918 நான் ஒரு வர்த்தகத்தை வழங்கினேன். 917 00:52:49,080 --> 00:52:50,752 என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள், 918 00:52:50,920 --> 00:52:52,592 என் மகளை விட்டுவிடு. 919 00:52:55,160 --> 00:52:59,073 ஆனால் அவள் வியாபாரம் செய்ய விரும்பவில்லை, அதனால்... 920 00:53:17,560 --> 00:53:19,278 எனவே, அந்தச் சுற்றில் யார் வெற்றி பெற்றார்கள் 921 00:53:20,560 --> 00:53:22,357 நீங்கள் அல்லது பீங்கான் 922 00:53:22,520 --> 00:53:25,432 பீங்கான். பீங்கான் தோற்கடிக்கப்படவில்லை. 923 00:53:27,240 --> 00:53:29,754 அதற்காக நான் வருந்துகிறேன், எல்லோரும் போய்விட்டார்கள் என்று நினைத்தேன். 924 00:53:29,920 --> 00:53:32,115 ஆம், அவர்கள் செய்தார்கள். ஆனால் நான் மூடுவதற்கு இங்கு வந்துள்ளேன். 925 00:53:32,280 --> 00:53:33,315 நல்லது. 926 00:53:33,520 --> 00:53:34,600 வீட்டிற்குச் செல்ல உங்களுக்கு உதவி தேவை 927 00:53:34,960 --> 00:53:36,473 இல்லை. நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 928 00:53:36,920 --> 00:53:38,592 நான்... நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 929 00:53:40,160 --> 00:53:41,388 நான் உன்னை கூகுளில் பார்த்தேன். 930 00:53:41,600 --> 00:53:42,600 - நீங்கள் செய்தீர்கள் - ஆமாம். 931 00:53:42,760 --> 00:53:43,760 ஓ, கடவுளே. 932 00:53:43,960 --> 00:53:45,791 நீங்கள் ஒன்றுமில்லாமல் வந்தீர்கள். 933 00:53:46,600 --> 00:53:48,636 நீங்கள் டியூக் மூலம் உங்களை இணைத்துக் கொண்டீர்கள், 934 00:53:49,120 --> 00:53:51,156 நீங்கள் ஒரு அற்புதமான பெண்ணை மணந்தீர்கள் 935 00:53:51,320 --> 00:53:52,594 நீங்கள் ஒரு அன்பான தந்தை. 936 00:53:52,760 --> 00:53:54,990 எனவே, நீங்கள் நன்றாக வாழ்ந்தீர்கள். நீங்கள் சரியாக வாழ்ந்தீர்கள். 937 00:53:58,000 --> 00:54:00,468 ஆனால், என் நண்பரே, நீங்கள் சரியாக இறக்கவில்லை. 938 00:54:03,000 --> 00:54:04,638 எப்படி சாக வேண்டும் என்று சொல்லவா 939 00:54:04,840 --> 00:54:06,353 இன்னும் உன் குடும்பத்தாரிடம் சொன்னாயா 940 00:54:08,480 --> 00:54:10,675 - ம்ம்ம்-ம்ம்ம். - நீங்கள் அவர்களுக்கு உதவவில்லை. 941 00:54:11,000 --> 00:54:13,753 நீங்கள் தான் அவற்றை மறுக்கிறீர்கள் அவர்களின் உரிமை என்ன. 942 00:54:13,920 --> 00:54:15,239 ஆமாம் அது என்ன 943 00:54:15,400 --> 00:54:17,914 வலி அட்ராபி நோய் 944 00:54:18,080 --> 00:54:19,513 ஆம். ஆம். 945 00:54:19,680 --> 00:54:21,159 அது அனைத்து. 946 00:54:21,520 --> 00:54:23,988 மற்றும் விடைபெறும் வாய்ப்பு. 947 00:54:27,600 --> 00:54:28,669 நடிப்பில் ஒட்டிக்கொள். 948 00:54:36,320 --> 00:54:37,753 சரி. 949 00:54:37,960 --> 00:54:40,633 என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது நான் யாரிடமும் சொல்லவில்லை என்று. 950 00:54:41,400 --> 00:54:44,676 இதில் கடிதங்கள் இல்லை அல்லது தேவதைகள் அல்லது அது போன்ற ஏதாவது, 951 00:54:45,880 --> 00:54:47,154 ஆனால் அது எனக்கு ஏதோ அர்த்தம். 952 00:54:50,840 --> 00:54:56,233 அவர்கள் ஒலிவியாவை விடைபெற தயார் செய்து கொண்டிருந்தனர். 953 00:54:57,160 --> 00:55:01,233 என் கணவர் முயற்சி செய்தார் பார்க்கிங்கில் என் அம்மாவை அமைதிப்படுத்து 954 00:55:01,440 --> 00:55:03,237 ஏனென்றால் அவள் அதை இழந்தாள். 955 00:55:05,040 --> 00:55:06,837 அதனால் நான் தனியாக இருந்தேன் 956 00:55:07,760 --> 00:55:10,672 நான் அங்கே அமர்ந்திருந்தேன் காத்திருக்கும் அறையில் 957 00:55:10,840 --> 00:55:12,796 Maimonides மருத்துவமனையில். 958 00:55:13,960 --> 00:55:16,872 அந்த பெண்மணியும் இருந்தார் என் அருகில் அமர்ந்தவர். 959 00:55:19,120 --> 00:55:21,793 நான் யாரை இழக்கப் போகிறேன் என்று அவள் என்னிடம் கேட்டாள். 960 00:55:22,000 --> 00:55:23,752 நான் அவளிடம் சொன்னேன். 961 00:55:25,360 --> 00:55:27,396 அவள் என்னைப் பார்த்து சொன்னாள். 962 00:55:29,320 --> 00:55:31,914 "கண்டிப்பாக கவனிக்கவும் 963 00:55:32,080 --> 00:55:34,230 "இணை அழகு." 964 00:55:37,000 --> 00:55:38,035 அதாவது அவள்... 965 00:55:38,480 --> 00:55:41,074 அவள் மிகவும் சாதாரணமாக சொன்னாள். 966 00:55:43,240 --> 00:55:44,992 அடுத்த அறையில், 967 00:55:45,720 --> 00:55:49,235 என் ஆறு வயது மகள் உயிர் ஆதரவில் இருந்து அகற்றப்பட்டது. 968 00:55:51,040 --> 00:55:53,873 இந்த பெண் "இணை அழகு" என்று கூறுகிறார். 969 00:55:55,760 --> 00:55:59,514 மக்களுக்குத் தெரியாது அந்த தருணங்களில் என்ன சொல்வது. 970 00:55:59,680 --> 00:56:02,433 இல்லை, அவள் செய்தாள். 971 00:56:02,960 --> 00:56:05,155 அந்த நேரத்தில் எனக்கு அது கிடைக்கவில்லை. 972 00:56:05,880 --> 00:56:08,997 பார், அது வெளியே சொல்லப்படவில்லை அனுதாபம் அல்லது அருவருப்பு. 973 00:56:09,160 --> 00:56:11,515 இது அனுபவத்தில் இருந்து வந்தது. 974 00:56:14,640 --> 00:56:16,312 சுமார் ஒரு வருடம் கழித்து, 975 00:56:17,560 --> 00:56:19,949 ஏதோ தொடங்கியது எனக்கு நடந்தது, உங்களுக்கு தெரியும். 976 00:56:20,240 --> 00:56:22,993 நான் நடந்து கொண்டிருப்பேன் அல்லது சுரங்கப்பாதையில், எதுவாக இருந்தாலும், 977 00:56:23,160 --> 00:56:25,720 மற்றும் நான் கண்ணீர் விடுவேன். 978 00:56:26,800 --> 00:56:29,598 ஆனால் இவை ஒலிவியா கண்ணீர் அல்ல. 979 00:56:29,760 --> 00:56:32,718 இவை வேறொன்றிலிருந்து பிறந்த கண்ணீர், 980 00:56:36,000 --> 00:56:41,120 இந்த வகையான ஆழத்திலிருந்து எல்லாவற்றிற்கும் இணைப்பு. 981 00:56:43,000 --> 00:56:44,513 மற்றும் நான் உணர்ந்தேன் 982 00:56:45,880 --> 00:56:49,270 அது இணை அழகு. 983 00:56:52,480 --> 00:56:53,833 அதாவது, அங்கே... 984 00:56:54,920 --> 00:56:58,151 அப்படி எதுவும் இல்லை இணை அழகு என. 985 00:56:58,320 --> 00:56:59,958 இருக்கிறார், ஹோவர்ட். 986 00:57:01,040 --> 00:57:02,678 உண்மையில் இருக்கிறது. 987 00:57:04,600 --> 00:57:06,670 அது அவளை ஒருபோதும் திரும்பக் கொண்டுவராது. 988 00:57:07,080 --> 00:57:12,677 மேலும் அது ஒருபோதும் சரி செய்யாது. 989 00:57:14,880 --> 00:57:18,919 ஆனால் நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன், அது இருக்கிறது. 990 00:57:25,680 --> 00:57:27,033 சரி. 991 00:57:28,920 --> 00:57:30,990 நீங்கள் அவர்களிடம் பேச வேண்டும், ஹோவர்ட். 992 00:57:31,160 --> 00:57:32,354 பார், உம்... 993 00:57:33,320 --> 00:57:34,320 உங்கள் கதையை பாராட்டுகிறேன், 994 00:57:34,480 --> 00:57:37,358 ஆனால் நான் உண்மையில் உணரவில்லை "இணை அழகு" விஷயம். 995 00:57:37,520 --> 00:57:38,839 எனக்கு கவலையில்லை! 996 00:57:39,800 --> 00:57:42,997 அவர்களை நோக்கி கத்தவும், அவர்களுடன் நியாயப்படுத்துங்கள், சவால் விடுங்கள். 997 00:57:43,160 --> 00:57:44,991 ஈடுபடுங்கள்! 998 00:57:56,800 --> 00:57:58,870 இது தவறு என்று நினைக்கிறேன். 999 00:58:14,840 --> 00:58:16,068 - வணக்கம். - வணக்கம். 1000 00:58:16,240 --> 00:58:18,117 இங்கே என்ன செய்கிறாய் 1001 00:58:18,280 --> 00:58:21,158 அட, பிரிஜிட்டே என்னிடம் சொன்னாள் நான் உன்னை எங்கே காணலாம். 1002 00:58:21,320 --> 00:58:22,548 நிச்சயமாக அவள் செய்தாள். 1003 00:58:23,600 --> 00:58:26,592 எங்காவது போய் பேசலாமா 15 நிமிடங்களுக்கு நாமே 1004 00:58:26,760 --> 00:58:28,880 நான்... நான் உண்மையில் வேலை செய்கிறேன். நான் இப்போது ஒத்திகை பார்க்கிறேன். 1005 00:58:28,920 --> 00:58:30,638 - நீங்களும் இங்கே ஒத்திகை பார்க்கிறீர்கள் - ஆமாம். 1006 00:58:30,800 --> 00:58:32,720 எத்தனை திட்டங்கள் நீங்கள் அதே நேரத்தில் செய்கிறீர்களா? 1007 00:58:33,280 --> 00:58:34,508 நான் தற்போது மூன்று செய்கிறேன். 1008 00:58:34,720 --> 00:58:35,720 மூன்று. ஆஹா. 1009 00:58:35,920 --> 00:58:37,040 - ஆமாம். - அது மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறது. 1010 00:58:37,200 --> 00:58:38,720 இரவு உணவுத் தேதியை எப்படிப் பொருத்தப் போகிறோம் 1011 00:58:38,760 --> 00:58:39,760 வெள்ளை... 1012 00:58:40,000 --> 00:58:42,116 கேளுங்கள், கேளுங்கள், கேளுங்கள். தீவிரமாக... 1013 00:58:42,280 --> 00:58:47,195 நான் உன்னிடம் கேட்க வேண்டும் நேற்று இரவு நீங்கள் சொன்னதை மறுபரிசீலனை செய்ய. 1014 00:58:47,640 --> 00:58:50,154 எங்களுக்கு நீங்கள் இன்னும் ஒரு முறை தேவை. 1015 00:58:50,320 --> 00:58:51,639 எங்களுக்கு இன்னும் ஒரு காட்சி கொடுங்கள். 1016 00:58:51,840 --> 00:58:53,478 நான் வெளியே இருக்கிறேன். 1017 00:58:53,640 --> 00:58:54,640 ஆமி, நீ என்ன செய்கிறாய்... 1018 00:58:54,840 --> 00:58:56,280 காத்திரு, நான் என்ன சொல்ல முடியும் நீ என்ன... 1019 00:58:56,920 --> 00:58:59,150 நான் உங்களுக்கு $100,000 தருகிறேன். 20, 100 அல்ல. 1020 00:58:59,320 --> 00:59:00,912 உங்களிடம் $100,000 இல்லை. 1021 00:59:01,080 --> 00:59:02,520 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். நான் என் அம்மாவுடன் வசிக்கிறேன். 1022 00:59:02,680 --> 00:59:05,360 ஆனால் இது வேலை செய்யும், அது நடக்கும் போது, என்னிடம் இன்னும் நிறைய இருக்கும். 1023 00:59:05,520 --> 00:59:06,640 நான் உங்களுக்கு ஒரு மில்லியன் தருகிறேன். 1024 00:59:06,720 --> 00:59:08,400 - எனக்கு உங்கள் பணம் வேண்டாம். - நான் உண்மையில் செய்வேன். 1025 00:59:08,480 --> 00:59:09,480 உன் பணம் எனக்கு வேண்டாம். 1026 00:59:09,640 --> 00:59:11,640 உனக்கு தெரியுமா, உங்கள் பணத்தை நான் ஒருபோதும் விரும்பியதில்லை. 1027 00:59:11,760 --> 00:59:14,718 இதை செய்ய நான் என்ன சொல்ல முடியும் 1028 00:59:14,880 --> 00:59:17,792 ஏனென்றால் இன்னும் நிறைய இருக்கிறது இங்கே ஆபத்தில், உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது. 1029 00:59:18,000 --> 00:59:19,274 ஓ 1030 00:59:20,000 --> 00:59:21,592 உங்களுக்கு ஒரு மகள் இருக்கிறாள், சரி 1031 00:59:21,760 --> 00:59:22,988 ஆம். 1032 00:59:23,200 --> 00:59:24,519 அதைப் பற்றி பேசினோம் 1033 00:59:25,480 --> 00:59:28,278 அது எப்படி இருந்தது என்று சொல்லுங்கள் அவள் பிறந்த நாள். 1034 00:59:28,440 --> 00:59:29,555 என்ன 1035 00:59:29,720 --> 00:59:31,756 உங்களுக்கு என்ன தோன்றியது. 1036 00:59:32,600 --> 00:59:34,830 அட, பயமாக இருந்தது. 1037 00:59:35,280 --> 00:59:37,236 மிகவும் பயமாக இருந்தது. நான் பயந்தேன். 1038 00:59:40,400 --> 00:59:42,277 ஆனால் பின்னர் அவர்கள் அவளை என்னிடம் கொடுத்தார்கள் 1039 00:59:42,440 --> 00:59:46,433 மற்றும் எனக்கு மிகவும் ஆச்சரியமாக இருந்தது உணர்வு என்னுள் ஓடுகிறது. 1040 00:59:48,880 --> 00:59:51,713 அது... என்னால் முடியாது... 1041 00:59:51,960 --> 00:59:53,109 அதை என்ன முடி. 1042 00:59:53,280 --> 00:59:55,191 ஒலிக்கிறது... முட்டாள்தனமாக இருக்கிறது. 1043 00:59:55,400 --> 00:59:56,628 இல்லை, அது முட்டாள்தனமாக இல்லை. 1044 00:59:56,800 --> 00:59:58,696 உங்களுக்குத் தெரியுமா, உண்மையில், நான் உணர்ந்தது இதுவே முதல் முறை 1045 00:59:58,720 --> 01:00:00,312 உங்கள் மீது ஏதேனும் ஈர்ப்பு, எதுவாக இருந்தாலும். 1046 01:00:00,480 --> 01:00:01,913 - உண்மையில் - ஆம். 1047 01:00:03,960 --> 01:00:05,837 நான் அவளைப் பார்த்து... 1048 01:00:08,400 --> 01:00:10,709 நான் காதலை உணரவில்லை என்பதை உணர்ந்தேன். 1049 01:00:11,800 --> 01:00:13,597 நான் காதலாக மாறினேன். 1050 01:00:15,600 --> 01:00:18,114 அவள் இப்போது என்னிடம் பேசுவதில்லை. 1051 01:00:19,360 --> 01:00:22,875 விவாகரத்துக்காக அவள் என்னைக் குறை கூறுகிறாள். அதனால் அவள் என் மீது கோபமாக இருக்கிறாள். 1052 01:00:23,120 --> 01:00:24,269 மற்றும்... 1053 01:00:25,400 --> 01:00:26,469 நான் அதற்கு தகுதியானவன். 1054 01:00:27,360 --> 01:00:29,351 நான் உங்களுக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் செய்கிறேன். 1055 01:00:30,760 --> 01:00:33,672 இதையெல்லாம் எடுக்க முடிந்தால், 1056 01:00:34,400 --> 01:00:36,630 வெளிப்படையாக, தீவிரமான உறுதிப்பாடு 1057 01:00:39,360 --> 01:00:41,749 மற்றும் அசாதாரண வெளிப்படைத்தன்மை 1058 01:00:42,880 --> 01:00:45,792 உங்கள் மகளை மீண்டும் வெல்வதற்கு அதைப் பயன்படுத்தவும், 1059 01:00:47,880 --> 01:00:48,880 பிறகு நான் செய்வேன். 1060 01:00:51,200 --> 01:00:52,553 இது ஒரு ஒப்பந்தம். 1061 01:00:54,360 --> 01:00:56,954 பார், நீங்கள் அதை உணரவில்லை 1062 01:00:57,440 --> 01:00:59,112 ஓ, ஆஹா. என் கையைத் திருப்பிக் கொடு. 1063 01:00:59,600 --> 01:01:01,716 நீங்கள் அதை உணர்ந்தாலும் சரி நீங்கள் உணருங்கள் 1064 01:01:01,880 --> 01:01:03,136 - அது தீப்பொறிகள். - குட்பை, விட். 1065 01:01:03,160 --> 01:01:04,160 அதுதான் அது. 1066 01:01:55,800 --> 01:01:57,870 ஏய்! என்ன ஆச்சு 1067 01:01:58,040 --> 01:01:59,871 - என்ன - நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் 1068 01:02:08,200 --> 01:02:09,633 நீங்கள் சொல்ல விரும்பும் ஒன்று உள்ளது 1069 01:02:09,800 --> 01:02:11,856 ஓ, ஆமாம். எனக்கு நிறைய விஷயங்கள் கிடைத்தன நான் உங்களுக்கு சொல்ல விரும்புகிறேன். 1070 01:02:11,880 --> 01:02:13,996 சரி, சொல்லு. சொல்லு! 1071 01:02:14,800 --> 01:02:16,472 பாருங்கள், நீங்கள் நேரத்தை வீணடிக்கிறீர்கள். 1072 01:02:16,680 --> 01:02:18,636 பார், நான் உனக்கு ஒரு பரிசு தருகிறேன் நீங்கள் அதை வீணாக்குகிறீர்கள்! 1073 01:02:19,560 --> 01:02:22,120 எனக்கு நேரத்தைப் பற்றி கவலையில்லை. 1074 01:02:22,440 --> 01:02:24,158 இது சிறை தண்டனை! 1075 01:02:24,360 --> 01:02:26,715 உன் பரிசு எனக்கு வேண்டாம்! 1076 01:02:29,160 --> 01:02:31,310 நீ அவளை எடுத்ததால். 1077 01:03:07,400 --> 01:03:08,879 ஓ, வா. 1078 01:03:09,080 --> 01:03:10,559 நீங்கள் என்னை அழைத்துச் செல்ல வந்திருக்கிறீர்களா? 1079 01:03:10,760 --> 01:03:13,558 இல்லை, ஹோவர்ட். உங்களுடன் எஃப் ரயிலில் பயணிக்க நான் வந்துள்ளேன். 1080 01:03:14,040 --> 01:03:15,040 ஓ, சரி. 1081 01:03:15,200 --> 01:03:19,512 எனவே, இந்த இரண்டு இரட்டையர்கள் உள்ளனர் ஒரு கருப்பையில், ஒரு பையன் மற்றும் ஒரு பெண். 1082 01:03:19,680 --> 01:03:20,908 நகைச்சுவையாகச் சொல்கிறீர்கள் 1083 01:03:21,080 --> 01:03:22,513 இல்லை, இல்லை. இது ஒரு கதை. 1084 01:03:22,680 --> 01:03:24,193 எனவே, இந்த இரட்டையர்கள் மகிழ்ச்சியாக உள்ளனர். 1085 01:03:24,400 --> 01:03:26,595 அவர்கள் உணவளிக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் சூடாக இருக்கிறார்கள், அவர்கள் பாதுகாப்பாக உணர்கிறார்கள். 1086 01:03:26,760 --> 01:03:28,751 ஆனால் அவர்கள் தங்கள் இடத்தை மிஞ்சுகிறார்கள் 1087 01:03:29,360 --> 01:03:32,113 மேலும் இது எப்போதும் தொடர முடியாது என்பதை அவர்கள் உணர்கிறார்கள். 1088 01:03:32,280 --> 01:03:33,872 எனவே அவர்கள் சிந்திக்கத் தொடங்குகிறார்கள், 1089 01:03:34,520 --> 01:03:36,431 "அடுத்து என்ன வரும் 1090 01:03:36,600 --> 01:03:39,239 "குளிர்ச்சியாகவோ அல்லது தனிமையாகவோ இருந்தால் என்ன செய்வது 1091 01:03:39,400 --> 01:03:40,594 "நாம் ஒன்றாக இல்லாவிட்டால் என்ன செய்வது 1092 01:03:41,200 --> 01:03:43,919 "ஒன்றும் இல்லை என்றால் என்ன" 1093 01:03:47,080 --> 01:03:49,548 எனவே, அந்த பெண் வடத்தை பார்க்கிறாள். 1094 01:03:49,760 --> 01:03:52,069 அவர்களுக்கு உணவளித்த இந்த வடம், அவர்களுக்கு உணவளித்தது, 1095 01:03:52,240 --> 01:03:54,629 அவர்கள் என்று இந்த வடம் கருத்தரிக்க முடியாது 1096 01:03:54,800 --> 01:03:57,109 வேறு எதனுடனும் இணைக்கப்படலாம். 1097 01:03:57,280 --> 01:03:58,759 மேலும் அவள் சொல்கிறாள், 1098 01:03:58,920 --> 01:04:01,559 “சரி, எங்களிடம் ஆதாரம் இல்லை. 1099 01:04:01,720 --> 01:04:03,073 "எங்களிடம் இருப்பதெல்லாம் இதுதான்." 1100 01:04:04,440 --> 01:04:05,440 இல்லை 1101 01:04:06,120 --> 01:04:07,439 ஆஹா, அது ஆழமானது. 1102 01:04:07,600 --> 01:04:10,319 எனவே, இது பிறந்த பிறகு வாழ்க்கை போன்றது. 1103 01:04:10,960 --> 01:04:12,234 நம்பிக்கையுடன். 1104 01:04:12,800 --> 01:04:14,313 சரி, உனக்கு என்ன வேண்டும் 1105 01:04:15,120 --> 01:04:16,553 நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய் 1106 01:04:16,720 --> 01:04:18,631 உங்கள் எல்லாப் பேச்சுக்களையும் கேட்டிருக்கிறேன். 1107 01:04:18,800 --> 01:04:19,949 நான் அவற்றைப் பெற்றேன், எனக்குத் தெரியும். 1108 01:04:20,120 --> 01:04:21,473 "அவள் ஒரு நல்ல இடத்தில் இருக்கிறாள்." 1109 01:04:21,640 --> 01:04:24,438 மேலும், "இது எல்லாம் மாஸ்டர் திட்டத்தின் ஒரு பகுதி." 1110 01:04:24,600 --> 01:04:25,749 அதையும் கேட்டேன். 1111 01:04:25,960 --> 01:04:27,109 இதோ எனக்குப் பிடித்தது. 1112 01:04:27,280 --> 01:04:30,750 "கடவுள் கீழே பார்த்தார் மிக அழகான ரோஜாவைப் பார்த்தேன், 1113 01:04:30,920 --> 01:04:32,797 "அவர் அதை எடுத்தது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது 1114 01:04:32,960 --> 01:04:35,679 "அதை தனக்காகவே பரலோகத்தில் வைத்திருப்பது." 1115 01:04:37,080 --> 01:04:39,116 பின்னர் அறிவியல், பயோசென்ட்ரிசம், 1116 01:04:39,280 --> 01:04:42,636 நாம் அனைவரும் வாழ்ந்து இறந்து கொண்டிருக்கிறோம் எல்லையற்ற பிரபஞ்சங்களில் 1117 01:04:42,800 --> 01:04:44,472 அனைத்து அதே நேரத்தில். 1118 01:04:44,640 --> 01:04:45,755 பின்னர் மதம், 1119 01:04:45,920 --> 01:04:47,672 கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் அவர்களின் இரட்சிப்பு, 1120 01:04:47,840 --> 01:04:51,310 மற்றும் பௌத்தர்கள் மற்றும் அவர்களின் சம்சாரம், மற்றும் இந்துக்கள் மற்றும் அவர்களின் 41 வது சடங்கு. 1121 01:04:51,480 --> 01:04:52,959 மேலும் கவிதையை மறக்க முடியாது. 1122 01:04:53,120 --> 01:04:54,519 ஓ, கவிதை. 1123 01:04:54,680 --> 01:04:57,672 "இறப்பது என்பது வேறு யாரேனும் நினைத்ததில் இருந்து 1124 01:04:57,840 --> 01:04:59,034 "மற்றும் அதிர்ஷ்டசாலி." 1125 01:04:59,200 --> 01:05:00,315 விட்மேன். 1126 01:05:00,480 --> 01:05:02,630 மேலும், "ஆத்திரம்... 1127 01:05:02,800 --> 01:05:04,597 "ஒளியின் மரணத்திற்கு எதிரான ஆத்திரம். 1128 01:05:04,760 --> 01:05:08,275 "ஞானிகள் தங்கள் முடிவில் இருந்தாலும் இருள் சரியானது என்று தெரியும்." 1129 01:05:08,440 --> 01:05:10,317 தாமஸ். பின்னர்... 1130 01:05:10,480 --> 01:05:14,029 வரிசை, வரிசை, வரிசை உங்கள் படகு மெதுவாக ஓடையில் கீழே 1131 01:05:14,200 --> 01:05:15,997 மகிழ்ச்சியாக, மகிழ்ச்சியாக மகிழ்ச்சியுடன், மகிழ்ச்சியுடன் 1132 01:05:16,160 --> 01:05:20,676 வாழ்க்கை ஒரு கனவு மட்டுமே 1133 01:05:20,840 --> 01:05:21,989 எனக்கு கிடைத்தது. 1134 01:05:22,160 --> 01:05:23,479 எனக்கு கிடைத்தது! 1135 01:05:25,040 --> 01:05:29,511 இது அனைத்தும் அடிப்படையில் கூறுகிறது நீங்கள் வாழ்க்கையின் இயல்பான பகுதி என்று, 1136 01:05:29,680 --> 01:05:33,559 நாங்கள் உன்னை வெறுக்கக் கூடாது நாங்கள் உங்களுக்கு பயப்படக்கூடாது. 1137 01:05:33,720 --> 01:05:36,473 நாங்கள் உங்களை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன், சரி 1138 01:05:36,640 --> 01:05:38,039 அவ்வளவுதான் 1139 01:05:39,520 --> 01:05:41,636 எனக்குப் புரிகிறது. இதோ விஷயம். 1140 01:05:42,520 --> 01:05:45,318 இது எல்லாம் அறிவார்ந்த முட்டாள்தனம் 1141 01:05:47,160 --> 01:05:50,197 ஏனென்றால் அவள் இங்கே இல்லை என் கையை பிடித்து. 1142 01:05:59,280 --> 01:06:01,999 ஆண்டவரே, என்ன அழகான நகரம் 1143 01:06:02,560 --> 01:06:09,193 ஆண்டவரே, என்ன அழகான நகரம் 1144 01:06:09,400 --> 01:06:12,517 நகரத்திற்கு பன்னிரண்டு வாயில்கள் 1145 01:06:12,680 --> 01:06:13,715 அல்லேலூயா 1146 01:06:13,880 --> 01:06:16,394 ஆமென், ஆமென் 1147 01:06:16,560 --> 01:06:18,039 அந்த குழந்தைகள் எல்லாம் யார் 1148 01:06:19,880 --> 01:06:23,270 அனைவரும் வெள்ளை உடை அணிந்திருந்தனர் 1149 01:06:25,040 --> 01:06:26,393 வணக்கம், ஹோவர்ட். 1150 01:06:30,440 --> 01:06:31,919 நீங்கள் மீண்டும் அழுவீர்கள் 1151 01:06:32,440 --> 01:06:33,680 நான் சோகமாக இருக்கும்போது உனக்குப் பிடிக்காது 1152 01:06:33,840 --> 01:06:36,035 - ஆ, நீங்கள் எப்போதும் சோகமாக இருக்கிறீர்களா? - இல்லை. 1153 01:06:36,200 --> 01:06:37,952 இல்லை, நான் மற்ற விஷயங்களாக இருக்க முடியும். நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியும். 1154 01:06:38,120 --> 01:06:41,237 - நான் எதிர்பாராத மற்றும் கணிக்க முடியாதவனாக இருக்க முடியும். - ஹூ. 1155 01:06:41,400 --> 01:06:43,755 ... மற்றும் கவர்ச்சியான மற்றும் சூடான மற்றும் மர்மமான மற்றும்... 1156 01:06:45,040 --> 01:06:46,758 மற்றும் வீடு. 1157 01:06:46,920 --> 01:06:49,150 நான் வீட்டில் இருக்க முடியும், ஹோவர்ட், உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது 1158 01:06:49,760 --> 01:06:50,909 என்னை ஞாபகம் இருக்கிறதா 1159 01:06:52,120 --> 01:06:54,920 கேள். அனைத்து "வாழ்க்கையின் துணி" முட்டாள்தனம், அதை வேறொருவருக்காக சேமிக்கவும். 1160 01:06:55,040 --> 01:06:56,075 இது முட்டாள்தனம் அல்ல. 1161 01:06:56,320 --> 01:06:58,880 நீங்கள் என்னை நம்பவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் நீங்கள் என்னை நம்ப வேண்டும். 1162 01:06:59,080 --> 01:07:00,274 உன்னை நம்பு 1163 01:07:00,760 --> 01:07:02,113 - உன்னை நம்பு - ஆம்! 1164 01:07:02,280 --> 01:07:04,077 நான் உன்னை நம்பினேன்! 1165 01:07:04,960 --> 01:07:06,552 நீ என்னைக் காட்டிக்கொடுத்தாய்! 1166 01:07:07,120 --> 01:07:10,590 அவள் கண்களில் உன்னை தினமும் பார்த்தேன் 1167 01:07:11,080 --> 01:07:13,913 அவள் குரலில் நான் உன்னைக் கேட்டேன் அவள் சிரித்த போது, 1168 01:07:14,080 --> 01:07:17,436 நான் உன்னை எனக்குள் உணர்ந்தேன் அவள் என்னை "அப்பா" என்று அழைத்த போது 1169 01:07:17,600 --> 01:07:20,239 நீ என்னைக் காட்டிக்கொடுத்தாய்! 1170 01:07:21,280 --> 01:07:23,396 என் இதயத்தை உடைத்தாய். 1171 01:07:24,480 --> 01:07:25,754 இல்லை 1172 01:07:26,960 --> 01:07:28,951 நான் அனைத்திலும் இருக்கிறேன். 1173 01:07:29,120 --> 01:07:30,360 நான் இருளும் ஒளியும், 1174 01:07:30,480 --> 01:07:31,959 நான் சூரிய ஒளி மற்றும் புயல். 1175 01:07:32,120 --> 01:07:33,120 ஆம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 1176 01:07:33,280 --> 01:07:34,952 அவள் சிரிப்பில் நான் இருந்தேன், 1177 01:07:35,640 --> 01:07:39,076 ஆனால் உங்கள் வலியில் நானும் இப்போது இருக்கிறேன். 1178 01:07:40,080 --> 01:07:43,197 எல்லாத்துக்கும் நான்தான் காரணம். 1179 01:07:43,360 --> 01:07:45,590 நான் மட்டும் "ஏன்" 1180 01:07:47,360 --> 01:07:49,635 நான் இல்லாமல் வாழ முயற்சி செய்யாதே, ஹோவர்ட். 1181 01:07:50,760 --> 01:07:52,239 தயவு செய்து வேண்டாம். 1182 01:08:36,400 --> 01:08:37,992 ஆம்னிகாமுடனான ஒப்பந்தம் கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது. 1183 01:08:38,680 --> 01:08:39,999 ஹோவர்ட் பற்றி என்ன 1184 01:08:40,160 --> 01:08:41,536 சரி, அவர்கள் நிலைமையை அறிந்திருக்கிறார்கள் 1185 01:08:41,560 --> 01:08:44,518 ஆனால் நாம் இன்னும் நிரூபிக்க வேண்டும் ஹோவர்டின் வாக்களிக்கும் திறன் 1186 01:08:45,200 --> 01:08:46,200 சமரசம் செய்யப்பட்டுள்ளது. 1187 01:08:46,680 --> 01:08:48,557 இது வரை வந்துவிட்டதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 1188 01:08:48,720 --> 01:08:50,153 ஆம், நம்புங்கள். 1189 01:08:50,720 --> 01:08:53,439 எங்களிடம் ஒரு திறன் கூட்டம் உள்ளது வியாழக்கிழமை அமைக்கப்பட்ட பலகையுடன். 1190 01:09:00,840 --> 01:09:03,991 உங்களுக்கு கொடுக்க நாங்கள் வந்துள்ளோம் இதை விளக்க ஒரு வாய்ப்பு. 1191 01:09:07,080 --> 01:09:09,230 ஹோவர்ட், இந்த வீடியோவில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் 1192 01:09:09,400 --> 01:09:12,597 எனக்கு நேரம் பற்றி கவலை இல்லை. 1193 01:09:13,680 --> 01:09:15,716 இது சிறை தண்டனை! 1194 01:09:17,040 --> 01:09:19,270 உன் பரிசு எனக்கு வேண்டாம்! 1195 01:09:19,440 --> 01:09:21,000 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், ஹோவர்ட் 1196 01:09:21,800 --> 01:09:23,552 நீ அவளை எடுத்ததால். 1197 01:09:24,600 --> 01:09:25,794 ஹோவர்ட் 1198 01:09:25,960 --> 01:09:27,632 நீங்கள் மீண்டும் அழுவீர்கள் 1199 01:09:28,400 --> 01:09:30,550 நீ எப்போதும் சோகமாக இருக்கிறாய் அல்லவா 1200 01:09:30,720 --> 01:09:31,789 இங்கே என்ன 1201 01:09:31,960 --> 01:09:33,920 கேள். அனைத்து "வாழ்க்கையின் துணி" முட்டாள்தனம், 1202 01:09:33,960 --> 01:09:35,518 அதை வேறொருவருக்காக சேமிக்கவும். 1203 01:09:40,400 --> 01:09:41,594 உன்னை நம்பு 1204 01:09:42,400 --> 01:09:43,879 உன்னை நம்பு 1205 01:09:44,880 --> 01:09:46,154 நான் உன்னை நம்பினேன்! 1206 01:09:47,240 --> 01:09:49,390 எல்லாவற்றையும் உன்னிடம் ஒப்படைத்தேன் 1207 01:09:49,560 --> 01:09:51,471 நீ எனக்கு துரோகம் செய்தாய்! 1208 01:09:53,400 --> 01:09:56,597 அவள் கண்களில் உன்னை தினமும் பார்த்தேன் 1209 01:09:57,600 --> 01:10:01,559 அவள் குரலில் நான் உன்னைக் கேட்டேன் அவள் சிரித்த போது. 1210 01:10:02,400 --> 01:10:03,576 எனக்குள் உன்னை உணர்ந்தேன்... 1211 01:10:03,600 --> 01:10:04,600 ஹோவர்ட் 1212 01:10:04,800 --> 01:10:06,233 அவள் என்னை "அப்பா" என்று அழைத்தபோது. 1213 01:10:06,400 --> 01:10:07,400 ஹோவர்ட் 1214 01:10:07,560 --> 01:10:08,788 என் இதயத்தை உடைத்தாய். 1215 01:10:08,960 --> 01:10:12,077 ஹோவர்ட், நீங்கள் எனக்கு பதில் சொல்ல வேண்டும். இங்கே யாரைக் கத்துகிறீர்கள் 1216 01:10:12,240 --> 01:10:14,536 உங்கள் எல்லாப் பேச்சுக்களையும் கேட்டிருக்கிறேன். நான் அவற்றைப் பெற்றேன், எனக்குத் தெரியும். 1217 01:10:14,560 --> 01:10:17,120 அட, அது "யார்" அல்ல. 1218 01:10:17,280 --> 01:10:18,856 மேலும், "இது எல்லாம் மாஸ்டர் திட்டத்தின் ஒரு பகுதி." 1219 01:10:18,880 --> 01:10:19,995 மன்னிக்கவும், என்ன 1220 01:10:20,240 --> 01:10:21,240 எனக்கு கிடைத்தது. 1221 01:10:21,440 --> 01:10:23,749 ஹோவர்ட், நீங்கள் ஏதாவது சொன்னீர்களா? 1222 01:10:23,920 --> 01:10:26,309 நான் மக்களிடம் பேசுவதில்லை. 1223 01:10:26,480 --> 01:10:30,109 சரி, அது வெளிப்படையானது. யாரிடம் பேசுகிறீர்கள் 1224 01:10:34,440 --> 01:10:35,680 ஹோவர்ட், யாரிடம் பேசுகிறீர்கள் 1225 01:10:35,800 --> 01:10:38,030 அது போதும். அது போதும். 1226 01:10:38,200 --> 01:10:39,872 நன்றி. 1227 01:10:40,480 --> 01:10:41,959 நீங்கள் விஷயத்தைச் சொன்னீர்கள், நான் நினைக்கிறேன். 1228 01:10:42,960 --> 01:10:44,871 அதை அணைக்கவும். 1229 01:10:56,880 --> 01:10:59,110 என்னைப் பின்தொடர ஆட்களை அமர்த்தினீர்கள் 1230 01:11:00,040 --> 01:11:01,519 வீடியோவை உருவாக்கவும் 1231 01:11:01,680 --> 01:11:03,830 இல்லை, அது ஆரம்ப நோக்கம் அல்ல. 1232 01:11:04,000 --> 01:11:05,638 இல்லை, நாங்கள் செய்தோம். 1233 01:11:06,360 --> 01:11:07,360 ஆம், நாங்கள் செய்தோம். 1234 01:11:07,520 --> 01:11:09,600 நாங்கள் அதை விட நிறைய செய்தோம், ஹோவர்ட். 1235 01:11:10,480 --> 01:11:12,198 ஹோவர்ட், நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 1236 01:11:12,360 --> 01:11:13,679 நாங்கள் உணர்ந்தோம்... 1237 01:11:13,840 --> 01:11:15,159 வேறு என்ன செய்வது என்று எங்களுக்குத் தெரியவில்லை. 1238 01:11:15,320 --> 01:11:17,709 - கிளாரி. - இல்லை. என்னால் இதை இனி செய்ய முடியாது. 1239 01:11:18,080 --> 01:11:20,310 என்னால் இனி இதைச் செய்ய முடியாது, விட். 1240 01:11:21,000 --> 01:11:22,194 கேளுங்கள், நான் உண்மையில் ... 1241 01:11:22,360 --> 01:11:24,191 என்று நான் நினைக்கவே இல்லை அது வேலை செய்யும். 1242 01:11:24,360 --> 01:11:26,320 - உண்மையில், நேர்மையாக, நான் ... - கிளாரி. கிளாரி. கிளாரி. 1243 01:11:26,360 --> 01:11:28,078 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 1244 01:11:28,480 --> 01:11:30,600 - சரி, சரி, சரி. - ஹோவர்ட்... 1245 01:11:33,200 --> 01:11:37,193 நான் வெளிப்படையாக இல்லை சரியான மனநிலையில். 1246 01:11:39,600 --> 01:11:41,670 ஒருவேளை நாம் யாரும் இல்லை. 1247 01:11:41,840 --> 01:11:43,831 நான் கவனிக்கவில்லை என்று நினைக்கிறீர்கள் 1248 01:11:48,240 --> 01:11:49,832 அதாவது, கிளாரி, 1249 01:11:50,000 --> 01:11:54,278 நீங்கள் அர்ப்பணித்துள்ளீர்கள் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் இந்த ஏஜென்சிக்கு. 1250 01:11:54,440 --> 01:11:56,237 எங்களை உங்கள் குடும்பமாக ஆக்கிவிட்டீர்கள் 1251 01:11:56,400 --> 01:11:58,709 நீங்கள் எப்போது இருந்திருக்க முடியும் சொந்தமாக தொடங்குதல். 1252 01:12:00,080 --> 01:12:02,389 மற்றும், நீங்கள் இருந்தீர்கள் முற்றிலும் உன்னைக் கொன்று, 1253 01:12:02,560 --> 01:12:04,039 என்னை மூடி, 1254 01:12:04,440 --> 01:12:05,953 மற்றும் நான் அதை பாராட்டுகிறேன். 1255 01:12:07,440 --> 01:12:09,954 நன்றி. 1256 01:12:11,560 --> 01:12:13,551 மற்றும் சைமன், 1257 01:12:13,760 --> 01:12:16,911 உன்னால் முடிந்ததை செய்துள்ளாய் எல்லோரிடமிருந்தும் மறைக்க, 1258 01:12:17,080 --> 01:12:18,718 ஆனால் உங்கள் வரலாறு எனக்குத் தெரியும். 1259 01:12:18,880 --> 01:12:22,270 நான் செய்கிறேன் என்று சந்தேகிக்கிறேன் ஏற்கனவே சாத்தியமற்ற சூழ்நிலை 1260 01:12:22,480 --> 01:12:24,072 உங்களுக்கு இன்னும் மோசமானது. 1261 01:12:26,720 --> 01:12:28,199 நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன், 1262 01:12:29,400 --> 01:12:31,868 நான் இங்கு இருக்கும் வரை, 1263 01:12:32,040 --> 01:12:34,793 உங்கள் குடும்பம் கவனிக்கப்படும். 1264 01:12:36,800 --> 01:12:38,153 நன்றி. 1265 01:12:41,560 --> 01:12:42,754 வெள்ளை 1266 01:12:45,000 --> 01:12:47,070 எனக்கு கிடைத்த சிறந்த நண்பர். 1267 01:12:47,960 --> 01:12:50,554 ஆனால் உன்னால் நான் ஏமாற்றமடைந்தேன், மனிதனே. 1268 01:12:50,760 --> 01:12:53,274 அதாவது, அதற்காக அல்ல... இதற்காக அல்ல. 1269 01:12:54,280 --> 01:12:55,793 இதற்காக அல்ல. 1270 01:12:57,920 --> 01:13:03,278 அவளுடைய அனுமதி உனக்குத் தேவையில்லை அவளுடைய தந்தையாக இருக்க வேண்டும். 1271 01:13:08,240 --> 01:13:11,357 அலிசன் சிறந்த விஷயம் நீங்கள் இந்த உலகில் நடக்கிறீர்கள் 1272 01:13:11,920 --> 01:13:14,309 மற்றும் நாளை உறுதியளிக்கப்படவில்லை. 1273 01:13:19,160 --> 01:13:20,673 நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா 1274 01:13:25,520 --> 01:13:27,431 நீங்கள் செய்தது சரிதான். 1275 01:13:29,160 --> 01:13:31,594 எங்கள் நிறுவனம் வாழ வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 1276 01:13:31,800 --> 01:13:33,392 ஏதாவது வேண்டும். 1277 01:13:34,160 --> 01:13:35,878 சரி, ம்ம்... 1278 01:13:37,320 --> 01:13:39,311 நான் இப்போது ஆவணங்களில் கையெழுத்திடுகிறேன். 1279 01:13:42,920 --> 01:13:45,639 விற்பனைக்கான உங்கள் ஒப்புதல். 1280 01:13:52,720 --> 01:13:54,631 அட, மற்றொன்று 1281 01:13:55,520 --> 01:13:59,195 நீங்கள் என்னை அழைத்தவர் ஆறு முறை என்னை கையெழுத்திட வேண்டும். 1282 01:13:59,360 --> 01:14:01,396 உம், அது இங்கே உங்களுடன் இருப்பதாக நான் கருதுகிறேன். 1283 01:14:07,200 --> 01:14:08,553 மன்னிக்கவும், ஹோவர்ட். 1284 01:14:26,040 --> 01:14:28,031 இதுதான் சரியான விஷயம். 1285 01:14:29,720 --> 01:14:32,439 நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், இது சரியான விஷயம். 1286 01:14:43,680 --> 01:14:46,194 மன்னிக்கவும். 1287 01:14:46,960 --> 01:14:48,916 அந்த இரண்டாவது காகிதம் என்ன 1288 01:14:49,600 --> 01:14:53,036 ஹோவர்ட் தனது உரிமையில் சிலவற்றை வைத்தார் அவரது மகளின் பெயரில் ஒரு அறக்கட்டளை. 1289 01:14:54,240 --> 01:14:57,391 இது சட்டப்பூர்வ சான்றிதழ் மட்டுமே அவள் இனி எங்களுடன் இல்லை என்று. 1290 01:15:01,320 --> 01:15:04,596 எனக்கு ஒரு பானம் வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 1291 01:16:20,160 --> 01:16:21,991 நலமா 1292 01:16:47,680 --> 01:16:51,070 "சொர்க்கத்தில் நேரம் என்று சொல்கிறார்கள் 1293 01:16:51,400 --> 01:16:56,349 "ஒரு கண் சிமிட்டுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது 1294 01:16:56,520 --> 01:16:58,670 "இந்த பூமியில் நமக்காக. 1295 01:17:03,520 --> 01:17:07,069 "சில நேரங்களில் ஆடம் ஓடுவதைப் பற்றி நான் நினைக்கிறேன் 1296 01:17:07,360 --> 01:17:10,193 "ஒரு அழகான மைதானத்தின் வழியாக காட்டு மலர்கள். 1297 01:17:18,520 --> 01:17:23,548 "அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார், அவர் என்ன செய்கிறார் என்பதில் முழுமையாக சிக்கிக் கொண்டார். 1298 01:17:29,400 --> 01:17:30,879 "ஆனால் அவர் திரும்பிப் பார்க்கிறார் 1299 01:17:31,920 --> 01:17:34,195 "அவர் செய்தது போல் அவர் எனக்கு முன்னால் ஓடும்போது 1300 01:17:34,360 --> 01:17:36,874 "விமான நிலையங்கள் அல்லது மால்கள் அல்லது எங்கும். 1301 01:17:42,480 --> 01:17:44,391 "அவர் சிரிக்கிறார்." 1302 01:17:45,080 --> 01:17:46,080 இயேசு. 1303 01:17:46,240 --> 01:17:50,233 "ஏனென்றால் அவன் கண் சிமிட்டல் என் வாழ்நாள் முழுவதும் இருந்தது 1304 01:17:52,280 --> 01:17:54,714 "நான் அவருக்குப் பின்னால் இருக்கிறேன்." 1305 01:17:59,040 --> 01:18:01,110 எப்படியிருந்தாலும், இது முதல் வரைவு. 1306 01:18:03,080 --> 01:18:04,593 அழகாக இருக்கிறது. 1307 01:18:05,360 --> 01:18:06,873 உண்மையில் அழகு. 1308 01:18:09,160 --> 01:18:11,435 வேறு யாராவது ஏதாவது சொல்ல விரும்புகிறீர்களா? 1309 01:18:12,920 --> 01:18:16,037 சரி, இன்றிரவு அவ்வளவுதான் என்று நினைக்கிறேன். 1310 01:18:19,720 --> 01:18:21,153 நன்றி. 1311 01:18:47,520 --> 01:18:48,839 மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும். 1312 01:18:50,760 --> 01:18:51,760 யோ! 1313 01:18:51,920 --> 01:18:54,080 நீங்கள் என்னை உருவாக்கியதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை இந்த சுற்றுப்புறத்திற்கு வாருங்கள் 1314 01:18:54,160 --> 01:18:56,276 ரொக்கமாக $20,000 எடுத்துச் செல்கிறார். 1315 01:18:56,800 --> 01:18:58,313 அதை என்ன செய்யப் போகிறீர்கள் 1316 01:18:58,480 --> 01:19:00,311 நடிப்புப் பள்ளிக்கு ஒதுக்கி வைக்க வேண்டும். 1317 01:19:00,480 --> 01:19:01,674 நீங்கள் உண்மையிலேயே நன்றாக இருந்தீர்கள். 1318 01:19:02,000 --> 01:19:04,116 ம்ம்ம். நான் அதைப் பயன்படுத்துகிறேன் வடிவமைப்பாளர் மருந்துகளை வாங்க. 1319 01:19:04,440 --> 01:19:05,998 அல்லது அதுவும். 1320 01:19:06,160 --> 01:19:07,229 ஆம். 1321 01:19:10,920 --> 01:19:13,309 ஏய், நீ ஒரு நாள் நல்ல அம்மாவை உருவாக்குவாய். 1322 01:19:17,640 --> 01:19:18,834 ஆம் 1323 01:19:19,120 --> 01:19:21,998 ஆம், சரி, அது அட்டைகளில் இல்லை. 1324 01:19:22,160 --> 01:19:24,390 நான் அறிவியலுக்கு எதிராக முடிவு செய்தேன் 1325 01:19:24,880 --> 01:19:28,111 மற்றும் நேரம் தெரிகிறது இறுதியாக என்னைப் பிடித்தார். 1326 01:19:29,760 --> 01:19:33,719 இந்த தூசி வியாபாரி இருந்தார் எனக்கு தைரியமான புதிய உலகத்தை வழங்கிய 187வது. 1327 01:19:34,120 --> 01:19:36,429 அந்த புத்தகம் மணிநேரங்களை நொடிகளாக மாற்றியது. 1328 01:19:36,600 --> 01:19:38,272 அவர் என் தந்தை. 1329 01:19:38,440 --> 01:19:39,919 மேலும் இந்த வீடற்ற பெண் இருந்தாள் 1330 01:19:40,080 --> 01:19:42,150 கீழ் வாழ்ந்தவர் யுனிவர்சிட்டி ஹைட்ஸ் பாலம். 1331 01:19:42,320 --> 01:19:43,469 அவள் பெயர் ஃப்ளோரா. 1332 01:19:43,680 --> 01:19:47,036 அவள் பைத்தியமாக இருந்தாள், ஆனால் அவள் எனக்கு மிகப்பெரிய கதைகளை சொன்னாள். 1333 01:19:47,440 --> 01:19:48,440 அவள் என் தாய். 1334 01:19:50,120 --> 01:19:51,519 பார், கிளாரி, 1335 01:19:52,600 --> 01:19:54,830 உங்கள் குழந்தைகள் உங்களிடமிருந்து வர வேண்டியதில்லை. 1336 01:19:55,000 --> 01:19:56,558 அவர்கள் உங்கள் வழியாக செல்கிறார்கள். 1337 01:19:59,360 --> 01:20:02,670 எனவே, நான் கருத்தில் கொள்ள மாட்டேன் இன்னும் காலத்துடன் போர். 1338 01:20:02,920 --> 01:20:05,559 நேரம் நேராக இல்லை என்று நினைத்தேன். 1339 01:20:05,720 --> 01:20:07,119 அது ஒரு மாயை என்று நினைத்தேன். 1340 01:20:08,640 --> 01:20:11,712 இருக்கலாம் அது வெறும் முட்டாள்தனம், கிளாரி. 1341 01:20:12,680 --> 01:20:15,831 ஒருவேளை அது வெறும் நடிப்பாக இருக்கலாம். 1342 01:20:45,880 --> 01:20:48,269 - ஏய், அலிசன். - வா, போகலாம். 1343 01:20:48,840 --> 01:20:50,558 ஓ வாருங்கள். அலிசன்! 1344 01:20:51,080 --> 01:20:52,593 நான் உங்களை அங்கே சந்திக்கிறேன். 1345 01:20:55,160 --> 01:20:57,116 நான் உன்னிடம் பேச விரும்பவில்லை. அது உனக்குத் தெரியும். 1346 01:20:57,360 --> 01:20:58,360 என்னை விட்டுவிடு. 1347 01:20:58,520 --> 01:20:59,748 இல்லை நான் உன்னை சும்மா விடமாட்டேன். 1348 01:20:59,920 --> 01:21:01,194 - இல்லை - இல்லை. 1349 01:21:01,400 --> 01:21:03,755 நீ என் மீது கோபமாக இருக்கிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும். அது பரவாயில்லை. 1350 01:21:03,960 --> 01:21:04,960 என்னால் எடுக்க முடியும். 1351 01:21:05,120 --> 01:21:08,590 ஆனால் நாம் அதைப் பற்றி பேச வேண்டும் ஏனென்றால் குடும்பத்தில் நீங்கள் அதைத்தான் செய்கிறீர்கள். 1352 01:21:08,800 --> 01:21:12,270 அதனால் நான் தினமும் இங்கு வருவேன் உங்கள் நண்பர்களுக்கு முன்னால் உங்களை சங்கடப்படுத்துங்கள் 1353 01:21:12,440 --> 01:21:13,475 நீ என்னிடம் பேசும் வரை. 1354 01:21:13,800 --> 01:21:15,074 எனவே நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர்வீர்கள் 1355 01:21:15,280 --> 01:21:16,952 சரி... ஆம், அடிப்படையில். 1356 01:21:17,120 --> 01:21:18,416 சரி, தடை உத்தரவு வந்தால் என்ன ஆகும் 1357 01:21:18,440 --> 01:21:20,096 சரி, நீங்கள் இல்லை என்று நினைக்கிறேன் அதை செய்ய முடியும். 1358 01:21:20,120 --> 01:21:21,473 சரி, நான் அம்மாவிடம் பணம் கொடுக்கிறேன். 1359 01:21:21,640 --> 01:21:23,471 சரி, உங்கள் தகவலுக்கு, அவை இலவசம். 1360 01:21:23,640 --> 01:21:25,278 சரி, அதற்கு நான் பணம் தருகிறேன். 1361 01:21:29,120 --> 01:21:30,394 நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன். 1362 01:21:31,800 --> 01:21:33,438 அம்மா சொல்கிறாள் நீ அந்த வார்த்தையை கசாப்பு. 1363 01:21:33,680 --> 01:21:35,398 நான் உன்னிடம் சொல்லும்போது இல்லை. 1364 01:21:35,920 --> 01:21:37,353 பார்... 1365 01:21:37,520 --> 01:21:40,478 நான் உன்னை மைனேக்கு மதிய உணவிற்கு பறக்க விட முடியாது 1366 01:21:40,800 --> 01:21:42,074 அல்லது டெஸ்லாவில் உங்களை அழைத்துச் செல்லலாம் 1367 01:21:42,240 --> 01:21:44,470 மற்றும் உங்கள் பயிற்சிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் அண்ணா வின்டோருடன் 1368 01:21:44,640 --> 01:21:46,915 அல்லது எதுவாக இருந்தாலும் சரி அவர்கள் இந்த சுற்றுப்புறத்தில் செய்கிறார்கள். 1369 01:21:49,600 --> 01:21:51,989 ஆனால் நீயும் நானும் என்று நினைக்கிறேன் ஒரு பூங்கா பெஞ்சில் உட்கார முடியும் 1370 01:21:52,160 --> 01:21:54,071 மற்றும் ஜோக்ஸ் சொல்ல மற்றும் ஒரு நல்ல நேரம். 1371 01:21:55,120 --> 01:21:58,510 என்னால் நம்ப முடியவில்லை நீ என்னைப் பின்தொடர்வாய். 1372 01:22:02,520 --> 01:22:03,714 ஆனால், உம்... 1373 01:22:04,640 --> 01:22:06,995 உங்களுக்குத் தெரியும், நாளை அரை நாள். 1374 01:22:08,400 --> 01:22:09,992 சரி, நான் இங்கே இருப்பேன். 1375 01:22:29,920 --> 01:22:30,989 ஏய். 1376 01:22:34,040 --> 01:22:35,553 இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். 1377 01:22:37,280 --> 01:22:41,239 நான் நீண்ட நேரம் காத்திருக்கிறேன் சரிபார்ப்புக்கான எனது தருணத்திற்கு, 1378 01:22:41,400 --> 01:22:42,549 மற்றும் இது இருந்தது. 1379 01:22:42,720 --> 01:22:46,269 ஒரு பார்வையாளர், இரகசியமாக, கைதட்டல் இல்லாமல். 1380 01:22:55,760 --> 01:22:56,760 என் மனைவியிடம் சொன்னேன். 1381 01:22:57,240 --> 01:22:58,719 ஓ, எப்படி போனது 1382 01:22:59,040 --> 01:23:00,314 அவள் அறிந்தாள். 1383 01:23:01,240 --> 01:23:03,356 அவள் அதற்கு தயாராகிறாள். 1384 01:23:08,040 --> 01:23:10,713 உங்களுக்கு தெரியும், நான் இளமையாக இருந்தபோது, நான் நினைத்தேன், 1385 01:23:12,560 --> 01:23:14,551 நீங்கள் உண்மையில் 100 ஆண்டுகள் வாழ விரும்புகிறீர்கள் 1386 01:23:15,160 --> 01:23:17,071 சுருங்கிய திராட்சைப் பழம் போல் தெரியும். 1387 01:23:18,960 --> 01:23:20,552 அதற்கான பதில் இப்போது 1388 01:23:21,320 --> 01:23:22,799 ஆம். 1389 01:23:24,360 --> 01:23:26,351 ஏனென்றால் என் மகனுக்கு 70 வயது இருக்கும். 1390 01:23:27,080 --> 01:23:28,593 அவருடைய மகனுக்கு 40 வயது இருக்கும். 1391 01:23:28,760 --> 01:23:30,557 மற்றும் அவரது மகனுக்கு 10 வயது இருக்கும். 1392 01:23:32,240 --> 01:23:34,390 நான் மனிதனாக இருப்பேன், உங்களுக்குத் தெரியும். 1393 01:23:34,920 --> 01:23:36,319 பாப்ஸ். 1394 01:23:38,480 --> 01:23:41,756 அது பழகலாம், உங்களுக்குத் தெரியும். 1395 01:23:43,360 --> 01:23:45,510 சுற்றிப் பார்ப்போம், பாப்ஸ். 1396 01:23:48,240 --> 01:23:50,276 நாடகத்தைப் பார்க்க நான் இங்கே இருந்திருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். 1397 01:23:51,120 --> 01:23:53,953 ஓ, இல்லை, இல்லை. இத்தனைக்கும் பிறகு நாடகம் இறந்துவிட்டது. 1398 01:23:54,960 --> 01:23:56,757 ஆனால் உனக்கு தெரியாது, 1399 01:23:56,920 --> 01:24:00,037 எதுவும் உண்மையில் இறந்ததில்லை நீங்கள் சரியாகப் பார்த்தால். 1400 01:24:45,480 --> 01:24:46,708 ஏய். 1401 01:24:47,280 --> 01:24:48,315 ஏய். 1402 01:24:49,400 --> 01:24:50,719 அட, இது கிறிஸ்துமஸ் ஈவ். 1403 01:24:51,360 --> 01:24:52,839 ம்ம்ம்ம்ம்ம். 1404 01:24:53,320 --> 01:24:55,197 நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்கள். 1405 01:24:55,520 --> 01:24:56,520 விருப்பப்படி. 1406 01:24:57,040 --> 01:24:58,996 நான் அதை அழிக்க முடியுமா 1407 01:25:50,240 --> 01:25:51,992 நீ அழுது கொண்டேயிருக்கிறாய். 1408 01:25:54,080 --> 01:25:57,038 நான் ஒரு வீடியோவைப் பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன் நான் என் மகளை எடுத்தேன். 1409 01:25:58,920 --> 01:26:00,911 அதில் தன் தந்தையுடன் நடனமாடுகிறார். 1410 01:26:03,600 --> 01:26:05,830 நான் அதை உங்களுக்குக் காட்டலாமா, ஹோவர்ட் 1411 01:26:27,320 --> 01:26:30,232 என் மகளின் பெயர் ஒலிவியா. 1412 01:26:32,520 --> 01:26:35,956 அரிய வகை மூளைப் புற்று நோயால் மரணமடைந்தார் 1413 01:26:36,120 --> 01:26:38,953 Glioblastoma Multiforme எனப்படும், 1414 01:26:39,120 --> 01:26:41,111 அல்லது சுருக்கமாக GBM. 1415 01:26:42,800 --> 01:26:44,597 அவளுக்கு ஆறு வயது. 1416 01:26:47,080 --> 01:26:49,719 உங்கள் மகளின் பெயர் என்ன, ஹோவர்ட் 1417 01:27:03,760 --> 01:27:06,752 "நாம் மீண்டும் அந்நியர்களாக இருக்க முடிந்தால்." 1418 01:27:09,160 --> 01:27:11,754 உங்கள் மகளின் பெயர் என்ன, ஹோவர்ட் 1419 01:27:15,480 --> 01:27:16,959 என்னால் முடியாது. 1420 01:27:19,080 --> 01:27:20,479 நான்... என்னால் முடியாது. 1421 01:27:38,040 --> 01:27:39,837 என்னை வேகமாக ஆடு! 1422 01:27:41,720 --> 01:27:45,030 வேகமாக, அப்பா! வேகமாக! 1423 01:27:54,360 --> 01:27:55,509 ஹோவர்ட்... 1424 01:27:55,720 --> 01:27:57,280 நான் ஒரு பறவை போல் உணர்கிறேன். 1425 01:27:57,560 --> 01:27:59,232 அவள் பெயரைச் சொல். 1426 01:28:05,680 --> 01:28:07,398 அவள் பெயர் என்ன 1427 01:28:09,360 --> 01:28:10,713 ஒலிவியா. 1428 01:28:17,200 --> 01:28:19,919 அவள் பெயர் ஒலிவியா. 1429 01:28:24,200 --> 01:28:26,031 அவள் எப்படி இறந்தாள் 1430 01:28:32,040 --> 01:28:38,479 அவளுக்கு அரிய வகை புற்றுநோய் இருந்தது Glioblastoma Multiforme எனப்படும், 1431 01:28:39,400 --> 01:28:41,914 அல்லது சுருக்கமாக GBM. 1432 01:28:44,240 --> 01:28:46,356 அவளுக்கு ஆறு வயதுதான். 1433 01:28:55,040 --> 01:28:57,110 அவள் பெயர் ஒலிவியா. 1434 01:28:57,600 --> 01:29:01,513 அவளுக்கு அரிய வகை புற்றுநோய் இருந்தது Glioblastoma Multiforme எனப்படும், 1435 01:29:01,680 --> 01:29:02,954 அல்லது சுருக்கமாக GBM. 1436 01:29:03,120 --> 01:29:04,917 அவளுக்கு ஆறு வயதுதான். 1437 01:29:14,280 --> 01:29:16,635 எங்கள் குழந்தையின் பெயர் ஒலிவியா. 1438 01:29:18,960 --> 01:29:21,394 அவளுக்கு ஆறு வயதுதான். 1439 01:29:31,280 --> 01:29:33,271 என்ன செய்கிறாய் நண்பர்களே 1440 01:29:37,160 --> 01:29:38,718 நீங்கள் தயார் நீங்கள் தயார் 1441 01:29:38,880 --> 01:29:40,632 போ, போ! 1442 01:29:47,880 --> 01:29:49,791 இப்போது நாம் மீண்டும் தொடங்குகிறோம். 1443 01:29:49,960 --> 01:29:51,359 நீங்கள் தயார் 1444 01:29:51,520 --> 01:29:53,192 நாங்கள் மீண்டும் தொடங்குகிறோம். 1445 01:30:48,960 --> 01:30:51,030 நீங்கள் யாரையாவது இழக்கிறீர்களா 1446 01:30:53,080 --> 01:30:54,513 மன்னிக்கவும் 1447 01:30:55,200 --> 01:30:57,031 நீங்கள் யாரை இழக்கிறீர்கள் 1448 01:31:01,600 --> 01:31:05,559 உம், என் மகள். 1449 01:31:08,760 --> 01:31:12,719 நீங்கள் கவனிக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் இணை அழகு.